Que Veut Dire ACESTEI SCOLI en Anglais - Traduction En Anglais

• this school
• to this ludus

Exemples d'utilisation de Acestei scoli en Roumain et leurs traductions en Anglais

Amândoi aduceti onoare acestei scoli.
Both of you bring honor to this ludus.

L s-au alaturat acestei scoli de 32 ani în urma.
I joined this school 32 years ago.

Gloria pe care am adus-o acestei scoli.
The glory that came to enjoy for this ludus.

Datorita acestei scoli ei vor avea o sansa in viata.
Thanks to this school they will now have a choice.

Impreuna vom reda onoarea acestei scoli.
Together we will restore honor to this Ludus.

Acesta este viitorul acestei scoli in mâinile lui, director.
It is the future of this school in his hands, director.

Mâine vei lupta pentru gloria acestei scoli.
Tomorrow you fight for the honor of this ludus.

Viitorul acestei scoli nu te va ajuta atunci când ai o problemă.
The future of this school will not help you when you have a problem.

Am fost directorul acestei scoli noua ani.
I have been the principal at this school for nine years.

Cinstirea memoriei profesorilor care au pus bazele acestei scoli.
Honoring the memory of the teachers that founded this school.

Vreau ca fiecare usa a acestei scoli sa fie inlantuita si inchisa… Toate!
I want every door in this school chained and locked- all of them!

Cresterea valorii proprietătilor va fi salvarea acestei scoli.
And burgeoning property values will be this school's saving grades.

Fiind a spus in jurul acestei scoli, si asa suntem o sa auzi de la un invitat.
Being said around this school, And so we are gonna hear from a guest speaker.

Toate scolile m-au felicitat, cu exceptia acestei scoli.
All the schools congratulated me, except for this school.

Prin alegerea acestei scoli veti deveni parte din ceea ce noi numim un contract.
By choosing this school you will become part of what we like to call a contract.

Cele mai multe puncte inscrise impotriva acestei scoli. Si e abia prima repriză.
The most points ever scored against this school, and it's halftime.

Am vrut un moment singur cu voi, fiindcă sunteţi liderii acestei scoli.
I wanted a moment alone with you guys, cause you're the leaders of this school.

Caii acestei scoli au fost oferind uimitoare spectacole pentru ultimele 4 secole.
The horses of this school have been giving amazing performances for the last 4 centuries.

Şi meu primul acţionează ca Preşedintele acestei scoli, este să declare această rebeliune deschisă!
And my first act as President of this school, is to declare this riot open!

Nu am nici o indoiala ca va continua sa extinda granitele vietii voastre din punct de vedere al ofertei acestei scoli.
I have no doubt that she will continue to push the boundaries of your lives as well as this school has to offer.

Nu ai niciun drept să deranjezi mediul de învătare al acestei scoli cântând imnul vostru national la un pian Liberance.
You have no right to disturb the learning environment of this school by playing your jangly national anthem on Liberace's piano.

In istoria acestei scoli niciodata n-am concertat munca unui student din primul an si cu siguranta nici unul de varsta ta.
In the history of this school we have never performed the work of a first-year student and certainly no one of your age.

Singura mea grija a fost si va fi intotdeauna binele acestei scoli. Si desigur, elevii ei.
My sole concern has always been and will always be the welfare of this school and, of course, its students.

Dar trebuie să accepţi ca ăsta este un act al lui Dumnezeu, şi nu voi permite zvonurilor şi isteriei să întineze reputaţia acestei scoli.
But you must accept that this was an act of God, and not allow rumour and hysteria to tarnish this school's reputation.

Odata stapanite principiile Ryogen Ryu™ din vechea transmisie, elementele noi incluse in constituirea acestei scoli trebuie sa fie dezvoltate in continuare si aceste elemente fundamentale au evoluat din diverse alte scoli, dupa cum urmeaza.
Once you have learned the Ryogen Ryu™ principles of the old transmission, the new elements included in building this school must be continuously developing, and these fundamental elements have evolved in other different schools, as follows.

Prima zi a programului propriu-zis a debutat cu vizita la Liceul“Infanta Elena” unde ne-am intalnit cu elevi si profesori, atat in timpul cursurilor cat si in pauze si am aflat amanunte despre istoricul acestei scoli, despre specificul ei, despre aspectele cele mai valoroase ale activitatii din aceasta institutie si despre proiecte de viitor pe care si le propun pentru eficientizarea muncii lor si, implicit, a rezultatelor asteptate.
We began the first day of the programme with a visit at the"Infanta Elena" School where we met with students and teachers, both during classes and during breaks and learned details about the history of this school, about its specific, about the most valuable work aspects of this institution and about future projects they intend to approach and the expected results.

Nici acest scoala rula pe donatii.
Neither does this school run on donations.

Această scoală a avut echipă sportivă?
This school's got sports teams?

Apropo, domnule, acest scoala are nevoie de un principal.
By the way, sir, this school needs a principal.

În această scoală vor învăta copiii vostri si copiii copiilor vostri.
At this school, your children will study and the children of your children.