Que Veut Dire ACOPEREA en Anglais - Traduction En Anglais

• covered
• covering
• cover
• covers
• obscured

Exemples d'utilisation de Acoperea en Roumain et leurs traductions en Anglais

Îşi acoperea fundul.
Covering his ass.

Acoperea ceea ce aveam nevoie.
Covered what we needed.

Îşi acoperea sora?
Covering for her sister?

Niciun agent nu-l acoperea.
There was no agent covering him.

Zăpada acoperea autobuzul.
Snow covered the bus.

Acoperea totul, toate felurile de responsabilităţi.
Covered everything, all kinds of liability.

Părul îi acoperea faţa.
Her hair covered her face.

Care acoperea movila mormantului ei.
Which covered her grave mound.

Apa sărată acoperea totul.
Saltwater covered everything.

Îmi acoperea gura, că strigătele mele să nu se audă.
Cover my mouth so that my screams could not come out.

Codul lui Harry nu acoperea asta.
Code of harry never covered this.

Zăpada acoperea casele și copacii.
The snow covered the houses and the trees.

De la camera care acoperea curtea.
Feed from the camera covering the backyard.

Valul de aur acoperea India… dar acesta a fost sfârtecat de soldati englezi.
Golden Veil covering India… But it was torn by British soldiers.

Nu bine, dar îşi acoperea datoriile.
Not well, but covered his debts.

În schimb, când David Thompson a trecut Celilo Falls în iulie 1811, apa înaltă acoperea căderile de apă și a făcut trecerea lui prin Cheile Columbia relativ ușoară.[1] Modeste Demers a scris despre schimbarea sezonieră din 1839:„Unul poate fi uimit să afle că aceste pante, atât de groaznice la apă scăzută, sunt netede și liniștite la apă foarte mare, ceea ce nu se întâmplă în fiecare an.
In contrast, when David Thompson passed Celilo Falls in July 1811, the high water obscured the falls and made his passage through the Columbia Gorge relatively easy.[17] Modeste Demers wrote about the seasonal change in 1839:"One may be astonished to learn that these chutes, so terrible at low water, are smooth and still at very high water, which does not happen every year.

Lasă-mă să ghicesc… Cea care acoperea suprafaţa gheţii.
Let me guess-- The one covering the ice.

Episcopia acoperea zona Östergötland.
Diocese covered the area of Östergötland.

Aveai un sombrero mare care-ţi acoperea toată faţa.
You had this large sombrero that totally covered your face.

Stii, dacã asigurarea acoperea mãcar jumãtate din ce avea nevoie mama.
You know, if your insurance covered even half of what morn needed.

În ciuda lunii luminoase, praful şi fumul acoperea aproape totul.
Despite the moonlight, the dust and smoke obscured almost everything.

Zăpada acoperea munții.
Snow covered the mountains.

Acoperitoarea de pe spate care pare a fi maneca dreapta acoperea fata.
Peeling back what appears to be the right sleeve covering the face.

Era singurul care te acoperea azi, nu-i aşa?
Was the only one covering you today, did you?

Primul regulament privind roamingul, adoptat în iunie 2007, acoperea numai traficul de voce.
The first roaming regulation, adopted in June 2007, covered only voice traffic.

O dimineatс minunatс… Zсpada acoperea strсzile… iar acea fetitс… un suflet pierdut, rсtсcit.
A beautiful morning… snow covered streets… and that little girl… a lost soul, directionless.

Voskuijl a construit celebra bibliotecă care acoperea intrarea în ascunzătoare.
Voskuijl built the famous bookcase which covered the hiding place.

Slujba de şofer îi acoperea doar chiria şi mâncarea.
The truck driving job only covered his rent and food.

Da, dar salariul abia îi acoperea necesităţile.
Yeah, but that paycheck barely covered her necessities.

Spunea că el a fost cel care acoperea pe justiţiar în tot acest timp.
He said that he would been covering For the vigilante this whole time.