Que Veut Dire ACOPEREAU en Anglais - Traduction En Anglais

• covered
• covering
• cover

Exemples d'utilisation de Acopereau en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ne acopereau ochii.
They covered our eyes.

Cei 500$ de abia acopereau dobânda.
Barely covers the interest.

Acopereau Spania, Malta, Maroc.
They were covering Spain, malta, Morocco.

Flăcările acopereau intrarea.
Flames filled the doorway.

Mă întreb ce ales oficial acopereau.
I wonder what elected official they were covering up for.

Şi îţi acopereau şi coşurile.
And they covered your acne.

Fără macat… şi doar femei tinere care îl acopereau.
No quilt… and only young women to cover them.

Norii întunecaţi acopereau negreala cerului.
Dark clouds covered the blackened sky.

Îl acopereau cu haine, şi nu se putea încălzi.
They cover him with clothes, and he has no heat.

Adică, nu imense, dar acopereau totul.
I mean, not huge, but they covered everything.

Apele acopereau şi cele mai înalte piscuri.
The water would have covered even the highest peaks.

Draperii împotriva exploziilor acopereau ferestrele.
Bomb blast curtains covered my windows.

Corpurile acopereau solul ca zapada iarna.
Bodies covered the ground as thickly as snow in winter.

Cu ajutorul acestui sal, femeile isi acopereau capul si corpul.
Women covered their head and body with this scarf.

Ól acopereau cu haine, şi nu se putea Óncălzi.
And they covered him with clothes, but he gat no heat.

Owen şi mama lui îl acopereau mereu pe tatăl lui.
Owen and his mom always covering for the dad.

Îl acopereau cu haine şi nu se putea încălzi.
And they covered him with clothes, but he could not keep warm.

Nori groși de cenușă acopereau încă vârful la 23 aprilie.
Clouds of thick ash still covered the summit on 23 April.

Geamurile s-au spart, cioburi şi sticle sparte acopereau podeaua.
Windows shattered to smithereens and broken glass covered the floor.

Cele care acopereau garajul au fost vandalizate.
The ones covering the garage have been broken, vandalised.

Doar tradiţionalele‘tatamis' care acopereau în întregime podeaua.
Only the traditional‘tatamis', completely covering all the floor-space.

Iar poliţia n-a făcut nicio cercetare, fiindcă ei îl acopereau.
And the police didn't do any digging, because they were covering for him.

Furtuni de nisip acopereau tot oraşul, câteodată până la ocean.
Sand storms would cover the whole city, sometimes all the way to the ocean.

Acum 300 milioane de ani, primele păduri acopereau continentul.
And 300 million years ago, the world--s first forests covered the continent.

În epoca bronzului, triburile făceau astfel de cărări, pe care le acopereau.
In the Bronze Age tribes would build these tracks and then cover them up.

Păduri dominate de giganticii copaci kauri acopereau odată nordul insulei.
Forests dominated by giant kauri trees once covered the North Island.

Înainte ca Australia să aibă deserturi, păduri tropicale acopereau continentul.
Before Australia had deserts, rainforests covered the continent.

Trupele erau dotate cu hărți care acopereau teritoriile din afara Uniunii Sovietice.
The troops were provided with maps that covered territories outside the Soviet Union.".

Era dificil să observați luna datorită norii groși care acopereau suprafața.
It was difficult to observe the moon due to the thick clouds that covered the surface.

Îmi plăcea locul ăsta mai mult când acopereau totul cu sare şi grăsime.
I liked this place better when they covered everything- in salt and grease.