Que Veut Dire ACTUALIZEZI en Anglais - Traduction En Anglais

• update
• updating
• to upgrade

Exemples d'utilisation de Actualizezi en Roumain et leurs traductions en Anglais

Modifici si actualizezi oricand.
Change and update any moment.

Nu uita să repornești computerul Mac după ce actualizezi iTunes.
Make sure to restart your Mac after updating iTunes.

Ar trebui sa-ti actualizezi ridicola ta agenda.
You should update that ridiculous address book of yours.

Dacă-ți lipsesc premii după ce actualizezi la iOS 12.
If you're missing awards after updating to iOS 12.

Esti pregatit sa actualizezi la crima de gradul doi?
You ready to upgrade to second-degree murder?

Pentru o experienta de utilizator ideala te rugam sa iti actualizezi player-ul flash.
For an ideal user experience, please update your flash player.

Vreau sa actualizezi informatiile de contact in caz de urgenta.
I want you to update all the emergency contact information.

Dacă apare un mesaj de eroare sau ai nevoie de mai mult spațiu atunci când actualizezi wireless.
If you see an error or need more space when updating wirelessly.

Ai nevoie sa actualizezi statusul pentru fiecare personaj.
You need to upgrade stats to romance certain characters.

Obține ajutor dacă vezi mesaje de eroare în timp ce actualizezi dispozitivul cu iTunes.
Get help if you see error messages while updating your device with iTunes.

Trebuie sa actualizezi flash player-ul la o versiune mai noua.
You need to update the flash player to a later version.

Trebuie sa fii activ in thread-ul tau si sa-l actualizezi conform thread-ului principal.
You must be active in your thread and update it according to the main thread.

Aplicații: îți actualizezi situl de pe orice dispozitiv cu aplicațiile gratuite WordPress.
Apps: Update your site from any device with the free WordPress apps.

Lansează un sit web de pe telefonul tău mobil și îl actualizezi perfect de pe orice dispozitiv.
Start a website on your mobile phone and update it seamlessly from any device.

Asigură-te că îți actualizezi statusul pentru a le spune tuturor cum te simți.
Be sure to write status updates to tell everyone how you are feeling.

Utilitarul nostru conține un manager de skinuri Steam la îndemână, care te lasă să previzualizezi, actualizezi, ștergi și să exporți skinuri.
Our utility contains a handy Steam Skin manager which lets you preview, update, delete and export skins.

O dată pe lună te actualizezi pe pereți și pe podea și asta e, apoi mor…".
Once a month you update on the walls and on the floor and that's it, then they die…".

Când actualizezi informațiile, păstrăm de obicei, o copie a versiunii anterioare pentru înregistrările noastre.
When you update information, we usually keep a copy of the prior version for our records.

Te ajuta sa iti planifici ziua si sa actualizezi in timp real, orice schimbare intervine in programul tau.
It helps you plan your day and make real time updates to your schedule.

Le actualizezi oricând din aplicație sau activezi actualizările automate și Jetpack le va actualiza pentru tine.
Update them anytime from the app, or turn autoupdates on let Jetpack do the work.

Așa că atunci când adaugi un număr de telefon nou, pui un site web la favorite sau actualizezi un slide dintr-o prezentare, modificarea apare peste tot.
So when you add a new phone number, bookmark a website or update a slide in a presentation, the change appears everywhere.

Poti sa iti actualizezi continutul site-ului de pe propriul computer(via FTP server).
You can update the content of your site from your own computer(via FTP server).

Birouri potrivite pentru orice spațiu Fie că lucrezi de acasă sau îți actualizezi profilul, este mai ușor să rezolvi lucrurile dacă ai un birou potrivit pentru tine.
Whether working from home or updating your profile, it's easier to get things done when you have a desk that works for you.

Actualizezi dosarele pacientilor cu usurinta si incarci imaginile medicale direct de pe telefonul smartphone;
Update patient records with ease and upload images directly from your smartphone when necessary;

Când ștergi un e‑mail, adaugi un eveniment în calendar, actualizezi un contact sau bifezi ceva de pe o listă, iCloud face aceste schimbări peste tot.
When you delete an email, add a calendar event, update a contact or tick off a to-do item, iCloud makes the changes everywhere.

Dacă actualizezi la iOS 10, vei putea elimina unele aplicații Apple încorporate din ecranul principal al dispozitivului iPhone, iPad, sau iPod touch.
If you update to iOS 10, you can remove some built-in Apple apps from the Home screen on your iPhone, iPad, or iPod touch.

Dacă vezi o eroare atunci când actualizezi sau restaurezi dispozitivul iPhone, iPad sau iPod- Apple Support Deschide meniuÎnchide meniu.
If you see an error when you update or restore your iPhone, iPad, or iPod- Apple Support.

După ce actualizezi informațiile de facturare, App Store sau iTunes Store va încerca automat să retragă sumele aferente eventualelor comenzi restante utilizând modalitatea de plată actualizată.
After you update your billing information, the App Store or iTunes Store automatically attempts to charge any outstanding orders to your updated payment method.

Totul este sincronizat, astfel încât atunci când actualizezi un document sau o poză pe iPhone, cea mai recentă versiune apare pe toate dispozitivele tale.2.
And everything's synced- so when you update a document or photo on your iPhone, the latest version appears on all your devices.2.

După ce îți actualizezi dispozitivul iPhone sau iPad, poți verifica pentru a te asigura că dispozitivul s-a actualizat corect.
After you update your iPhone or iPad, you can check to make sure that your device has updated successfully.