Que Veut Dire ADOPTI en Anglais - Traduction En Anglais

• adopt

Exemples d'utilisation de Adopti en Roumain et leurs traductions en Anglais

Vrei sa adopti?
You wanna adopt?

Ne adopti, sau nu?
You're going to adopt or not?

Deci daca ma adopti.
So if you adopt me.

Sa nu adopti niciodata!
Never adopt any!

Dar de ce nu ma adopti tu,?
So adopt me, why don't you?

Mai adopti un copil?
Are you adopting another kid?

Doar daca nu vrei sa ma adopti.
Unless you want to adopt me.

Nu trebuie sa adopti copilul!
You don't have to adopt the baby!

Adopti o familie nevoiasă de sărbători.
Adopt a needy family for the holidays.

De asta vrei sa adopti un copil.
That's why you want to adopt a kid.

De ce sa adopti un stil vestimentar minimalist?
Why should you adopt a minimalist fashion style?

Nu tu ai spus ca vrei sa-l adopti, si acum.
Didn'tyou say you wanted to adopt him, and now.

Adopti o piramida, salvezi un sfinx, lucrurile de genul?
Adopt a pyramid, save a sphinx, that kind of thing?

Nu vreau sa o adopti pe fiica mea.
I don't want you to adopt my daughter.

Tii minte ce ti-am spus, niciodata sa nu adopti copii.
Remember what I told you: never adopt.

Roger, daca voiai sa adopti un copil, de ce nu m?
Roger, if you wanted to adopt a baby, why didn't you talk to me?

Fiecare destinatie inseamna un alt stil pe care trebuie sa-I adopti.
Every destination means adopting a new style.

Ivan, nu ar fi trebuit să-ti adopti ideile pe care le-ai scris.
Ivan, you must never adopt the ideas you write about.

Daca adopti sistemul lui Edison, poti fi linistit ca esti in siguranta.
You adopt the Edison system, you can be sure it's safe.

Nu mai exista cale ca sa te las sa-mi adopti copilasul meu!
There is no way in hell I am gonna let you adopt my baby!

Poate ca ar trebui sa o adopti si sa ii dai dragostea pe care o merita.
Maybe you should adopt it and give it the love it needs.

Cand meditezi, sezi confortabil, cu ochii inchisi, in liniste, fara sa fie nevoie sa adopti pozitii incomode.
When you meditate, you sit comfortably with your eyes closed, in silence, with no need to adopt any awkward postures.

Daca iti doreai asa mult sa o adopti pe Betsey, trebuia sa lupti mai mult.
If you wanted to adopt Betsey,- you could have fought harder.

Pentru a avea o piele fara probleme nu sunt suficiente cremele de piele si cele de curatare, ci trebuie sa adopti si o dieta sanatoasa.
To get a skin free of problems is not enough skin creams and cleaning, but also must adopt a healthy diet.

Inseamna sa adopti o filozofie care e logica si benefica.
It means to adopt a philosophy, a way of life, which is logical and beneficial.

Odata ce ai trait cu un Airedale, nu vei mai dori niciodata sa adopti alta rasa” mai spun iubitorii acestui caine vessel.
Once you have lived with an Airedale, you will not ever want to adopt another race” say dog lovers this vessel.

Joe va fi parintele adoptiv pana cand adopti copilul, pe care o puteti face de indata ce Joe ia in posesie.
Joe will be the foster parent until such time as you adopt the child, which you can do as soon as Joe takes possession of it.

Iata principalele trei stiluri vestimentare in care gentile de piele semnate Wild Inga detin un rol esential, si pe care ai putea sa le adopti si tu, oricand.
Here are the main three styles of clothing in which the Wild Inga leather signature bags have an essential role, and you can also adopt them anytime.

Practicand pilates poti invata sa adopti o postura corecta indiferent de situatia in care te afli.
Doing Pilates you can learn how to adopt a correct posture whatever the situation you are.

Mohito iti accentueaza feminitatea si te ajuta sa adopti un look plin de energie, urmarind cele mai noi tendinte ale modei mondiale.
Mohito enhances your femininity and helps you to adopt a full energy look, following the latest trends in world fashion.