Exemples d'utilisation de Afară en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Suntem afară.
We're outdoors.Afară dacă se poate.
Outdoors if I can.Maşina e afară.
The car's there.Afară era o vacă.
There was a cow outside.Atept afară.
I will wait outside.
On traduit aussi
Un afară sute de mile.
A hundred miles apart.Astept afară.
I will wait outside.Afară, este o fantomă.
There is a ghost outside.Aştept afară.
I'm waiting outside.Afară, să-l aştept pe el.
Outside, to wait for him.Nu e nimeni afară.
No one's there.Afară te-aşteaptă ea.
She's waiting for you outside.Aştept afară.
I will wait outside.Dormeam afară în armată.
I slept outdoors in the army.Le-am slash afară.
I slash them apart.În afară de Maxie şi Leroy.
In addition to Maxie and Leroy.Şi adu-l afară.
And bring him outdoors.Afară era parcat un camion.
There was a truck parked outside.Aştept afară, Tony.
I will wait outside, Tony.Nu, tocmai am fost afară.
No, I was just there.L-am găsit afară, pe peluză.
We found him outside on the lawn.Ea însăși va gheare afară.
She will claw herself apart.L-am găsit afară, în maşina lui.
I found him outside in his car.Afară sunt doi ofiţeri de poliţie.
There are two police officers outside.I-am lăsat o listă afară, oricum.
I left him a list outside anyway.În afară de compas, desigur.
In addition to the compass, of course.Nici mâncare afară de ghislin.
Nor food other than suppuration(filth).În afară de a conta pe pagina noastră;
In addition to count on our page;Au ei un dumnezeu afară de Dumnezeu?
Do they have a god, other than Allah?Mama lor obişnuia să-i ducă afară.
Their mother used to take them outdoors.
