Que Veut Dire AI ÎMPLINIT en Anglais - Traduction En Anglais

• you turned
• you have fulfilled

Exemples d'utilisation de Ai împlinit en Roumain et leurs traductions en Anglais

Te-ai împlinit.
You filled out.

Uite, încă de când ai împlinit 21 de ani.
Look, ever since you turned 21.

Ai împlinit 16 ani.
You turned 16.

De când ai împlinit 21 de ani.
For when you turned 21.

Ai împlinit Profeţia!
You have fulfilled the Prophecy!

Doar că ai împlinit 21 de ani.
It's just that you're turning 21.

Ai împlinit 30 de ani pe 6 martie.
You turned 30 on March 6.

Felicitări c-ai împlinit 60 de ani.
Congratulations on turning 60.

Ai împlinit 36 de ani săptămâna trecută.
You turned 36 last week.

M-am mutat după ce ai împlinit şase ani.
I moved away just after you turned six.

Mi-ai Împlinit dorinţa.
You gave me my wish.

Te-am dus şi pe tine când ai împlinit cinci ani.
I took you when you turned five.

Când ai împlinit patru?
When did you turn 4?

Părul tău s-a întors când ai împlinit 50 de ani?
Your hair just came back when you turned 50?

Când ai împlinit 18 ani?
When did you turn 18?

Doar meciul ăla cu Rangers, când ai împlinit nouă ani.
Just that Ranger game when you turned nine.

Când ai împlinit şapte ani?
When you turned seven?

De ce nu te-ai parasi când ai împlinit 18 ani?
Why didn't you just leave when you turned 18?

Când ai împlinit 9 ani.
When you… when you turned 9.

Ştim că ai înregistrat unul după ce ai împlinit 21 de ani.
We know you registered one after you turned 21.

Mi-ai împlinit toate aşteptările.
You have fulfilled my expectations.

Am auzit că ai împlinit şapte ani.
I heard you turned seven this year.

Ai împlinit vârsta minimă de 18 ani;
You have reached the minimum age of 18;

Mai ţii minte când ai împlinit 40 de ani?
Um… you remember back when you turned 40?

Dar ai împlinit 17 ani acum câteva luni.
But you turned 17 months ago.

El a intenționat să-ți spun adevărul când ai împlinit 18 ani.
He intended to tell you the truth when you turned 18.

Ai împlinit cele trei profeţii nobile.
You have fulfilled the Three Noble Prophecies.

Tata spune ca i-ai împlinit dorinta de a avea un fiu.
Dad says you have fulfilled his desire for a son.

Ai împlinit un vis câştigând acest premiu, Karan.
You have fulfilled a dream by winning this award, Karan.

Când i-ai salvat, ai împlinit cea de-a treia profeţie.
When you rescued them, you fulfilled the Third Prophecy.