Que Veut Dire AI ÎNDEPLINIT en Anglais - Traduction En Anglais

• have fulfilled
• you have completed
• you have met
• have done

Exemples d'utilisation de Ai îndeplinit en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ai îndeplinit porunca mea.
You did my bidding.

Ce condiții ai îndeplinit?
What conditions have you achieved?

Tu ai îndeplinit dorinţa.
You granted the wish.

Trebuie să comfirm că ai îndeplinit toate.
I have to certify that you have completed all your require.

L-ai îndeplinit bine.
You have fulfilled it well.

Dar, pe azi, as zice că ti-ai îndeplinit cota-parte.
But for today, I would say you have fulfilled your save quota.

Ţi-ai îndeplinit visul.
I have fulfilled your dream.

Dar, pe azi, aş zice că ţi-ai îndeplinit cota-parte.
But for today, I would say you have fulfilled your save quota.

Ţi-ai îndeplinit misiunea?
You completed the mission?

Ceva ce nu poţi avea înapoi până nu ţi-ai îndeplinit misiunea.
Something you can't have back until you have fulfilled your mission.

Ai îndeplinit sarcina.
You have completed the assignment.

Ce datorie ai îndeplinit ca om?
What duty have you fulfilled as a man?

Ai îndeplinit visele unui tată.
You have fulfilled a father's dream.

Coleman, ne-ai îndeplinit speranţele.
Coleman, you have fulfilled our hopes.

Ai îndeplinit toate cele necesare?
Did you do all the necessary things?

Crezi că ţi-ai îndeplinit toate scopurile?
You think you have fulfilled all your goals?

Dacă o parte a lor merge repede pentru tine, atunci petrece-ţi timpul mărindu-ţi abilităţile până ce ai îndeplinit toate cerinţele nivelului II.
If one part of the exercises goes quickly for you then spend your time improving upon your abilities until you have completed the rest of the Step Two requirements.

Ti-ai îndeplinit sarcinile.
You have fulfilled your duty.

Ştiu doar că ai îndeplinit toate dorinţele mele.
All I know is that you fulfilled all my wishes.

Ne-ai îndeplinit toate visurile.
You fulfilled all our dreams.

Şeful va vedea că ţi-ai îndeplinit obligaţia către acest stat măreţ.
Big head's gonna see that you have fulfilled your obligation to this great state.

Ne-ai îndeplinit visele, şi visele strămoşilor noştri.
You have fulfilled our dreams, and dreams of our ancestors.

Franciza este acordată: Felicitări, ai îndeplinit toate cerințele și ești gata să începi instruirea.
Step 6- Franchise is Awarded: Congratulations, you have met all the requirements and are ready to begin training.

Ti-ai îndeplinit sarcinile în destinul lui Kal- El.
You have fulfilled your function in Kal-El's destiny.

Şi ţi-ai îndeplinit misiunea.
And you completed the mission.

Ti-ai îndeplinit dorinta de a fi insultat?
You have fulfilled your desire ofbeing insulted?

Guru, mi-ai îndeplinit atâtea dorințe.
Guru, you fulfilled so many wishes of mine.

Ţi-ai îndeplinit minuţios sarcina.
You have done a thorough job.

Cred că te-ai îndeplinit obligația dumneavoastră.
I think you have fulfilled your obligation.

Ţi-ai îndeplinit partea ta a înţelegerii.
You have done your part.