Que Veut Dire AI AFLA en Anglais - Traduction En Anglais

• are
• you found out
• you learn
• you would know
• you find out
• were
• you learned

Exemples d'utilisation de Ai afla en Roumain et leurs traductions en Anglais

Durerea e cum ai afla.
Pain is how you learn.

Dacă ai afla de ce, atunci.
If you find out why, then.

Cred în tine, oriunde te-ai afla.
I believe wherever you are.

Şi ai afla de un asemenea lucru?
And you learned of such a thing?

Ieşi, oriunde te-ai afla.
Come out, come out, wherever you are.

Ai afla, uh, nimic despre, um.
You find out, uh, anything about the, um.

Mama ta mi-a spus că te-ai afla aici.
Your mom told me you were here.

Ca şi cînd te-ai afla într-o gaură neagră!
As if you were in a black hole!

Ieşi afară, de oriunde te-ai afla.
Come out, come out wherever you are.

Dacă ai afla că am făcut lucruri rele?
What if you found out I did bad things?

Lasă-mă să ştiu ce altceva ai afla.
Let me know what else you find out.

Ai afla mult mai mult de mers pe jos în neinvitat.
You learn a lot more walking in uninvited.

Deci, cum ar fi dacă ai afla.
Now what if, uh, you found out.

Orice ai afla, este mai mult decât ceea ce știm.
Whatever you find out, it's more than what we know.

Dacă ar ştii, ai afla.
If she knew, you would know.

Oriunde te-ai afla în lume, te rog semnează petiţia.
Wherever you are in the world please sign the petition.

Ei bine, daca ai asculta, ai afla.
Well, if you listen, you learn.

Atunci ai afla ceva ce nu cunoşti.
Then you would know something that you don't know..

Deci eşti nepoliticos indiferent unde te-ai afla.
So you're rude no matter where you are.

E ca şi cum ai afla un secret şi se colorează totul.
It's like you find out this secret and it colors everything.

Descopera valorile LEVANTIS, oriunde te-ai afla!
Discover LEVANTIS values, wherever you are!

Ai afla dacă Elena'S acolo și ceea ce se întâmplă cu ea.
You find out if Elena's there and what is happening to her.

Colaboreaza cu medicul tau oriunde te-ai afla.
Collaborate with your doctor wherever you are.

Ce-ai face dacă ai afla că nimic nu contează?
What would you do if you found out that none of it matters?

Păstrează legătura cu echipa ta, oriunde te-ai afla.
Keep in touch with your team, wherever you are.

Ei bine, ai afla, pentru că nu pot face nimic de aici.
Well, you find out, because I can't do anything from in here.

Bucură-te de joc, oriunde te-ai afla! MP-CD1: Proiector mobil.
Enjoy the game, wherever you are! MP-CD1: Mobile projector.

Ai afla rezultatul fără să ţii asumi nici cel mai mic risc.
You would know the result without taking the slightest risk.

Utilă oriunde te-ai afla: Asigurarea Medicală Internațională.
Useful anywhere you are: International Health Insurance.

Rămâi conectat cu toate dispozitivele tale, indiferent unde te-ai afla.
Stay connected with all of your devices, wherever you are.