Que Veut Dire AI CAZAT en Anglais - Traduction En Anglais

• checked in

Exemples d'utilisation de Ai cazat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Te-ai cazat.
You checked in.

Suna-ma cand te-ai cazat.
Call me when you get settled.

Te-ai cazat deja?
You check in already?

Mulțumim pentru că te-ai cazat, Ashley.
Thank you for checking in, ashley.

Te-ai cazat la un hotel?
You checked into a hotel?

De-asta te-ai cazat aici?
Is that why you're camped out here?

Te-ai cazat cu un nume fals.
You registered under a fake name.

Nu te-ai cazat.
You never checked in.

L-ai cazat în capătul holului.
You set him up down the hall from us.

Bine aţi venit la New York. Ne-ai cazat aici?
Welcome to new york you booked us here?

Unde l-ai cazat pe Pearson?
Where have you put Pearson?

L-ai avut cu tine cand te-ai cazat.
You had it with you when you checked in.

Te-ai cazat la un hotel din Missoula.
You checked into a hotel at missoula.

Am auzit că te-ai cazat la Hargroves.
I heard you were staying at the Hargroves'.

Te-ai cazat singur sâmbătă la amiază.
You checked in alone around noon on Saturday.

Mi-au spus că te-ai cazat… dar nu te-au văzut.
They told me you checked in… but they never saw you.

Te-ai cazat cu acest băiat în hotelul Cortez.
You checked into the Cortez with this boy.

Mary, n-ai observat nimic ciudat de când te-ai cazat?
Mary, did you notice anything strange when you checked in?

Deci te-ai cazat noaptea trecută, nu-i asa?
So you checked in last night, is it?

Sau poate că azi, când te-ai cazat aici acum două ore?
Or maybe like the day today, when you checked in this hotel here two hours ago?

Te-ai cazat la hotel sub un alt nume. De ce?
You checked into the hotel under a different name?

De asta am cerut să faci curăţenie în cameră când te-ai cazat.
This is why we ask for a cleaning deposit from you when you check in.

De asemenea, te-ai cazat sub numele de"Claire Novak.".
Also, you checked in under the name"Claire Novak.".

Ai cazat delegaţii germani în Hotelul Continental.
You have put the German delegates in the Continental Hotel.

Vreau să-ţi mulţumesc personal că te-ai cazat aici, la Hotelul Pârnaia Centrală.
And I personally wanna thank you for staying here at Hotel Central Lockup.

Te-ai cazat acum 2 zile, folosind numele Richard Sambora.
You checked in two days ago under the name Richard sambora.

Managerul de la motelul din Melbourne spune că te-ai cazat cu o doamnă. După descriere, pare să fie persoana dată dispărută.
The manager of the Melbourne Car Motel claims you checked in with a young lady fitting the description of a missing person.

Te-ai cazat la un hotel la două cvartale de şcoală într-o marţi.
You checked into a hotel two blocks from school on a Tuesday.

Willie de ce l-ai cazat pe dl Legate în camera lui tata?
Willie how come you have put Mr Legate in Papa's room?

Deci te-ai cazat la un hotel ca să poţi citi o revistă?
So, you checked into a hotel room just so you could read a magazine there?