Que Veut Dire AI COLABORAT en Anglais - Traduction En Anglais

• you collaborated
• you were cooperating
• you were working
• you co-operated

Exemples d'utilisation de Ai colaborat en Roumain et leurs traductions en Anglais

De ce ai colaborat?
Why did you collaborate?

Ai colaborat cu FBI-ul.
You cooperated with the feds.

Pentru că ai colaborat cu inamicul?
Because you co-operated with the enemy?

Ai colaborat cu inamicul.
You collaborated with the enemy.

Cu care dintre dusmani ai colaborat?
With whom of the enemy did you connive?

Ai colaborat cu duşmanul.
You were working with the enemy.

Ai minţit sau ai colaborat?
Did you lie or do you collaborate?

Ai colaborat cu tatarii.
You collaborated with the Tartars.

Cât de mult ai colaborat la"Boys in Blue"?
How much did you cooperate on The Boys in Blue?

Ai colaborat cu teroristii ansar dine?
You collaborated with Ansar Dine terrorists?

Tata mi-a spus că ai colaborat cu mama mea.
My father told me you were working with my mother.

Ai colaborat cu Hillsong pentru câteva cântece în germană.
You collaborated with Hillsong for some songs in German.

La ştiri au zis că ai colaborat cu poliţia.
The news said you were cooperating with the police.

Cum ai colaborat cu regizorii Regina Welker şi Nina Wels?
How did you work with directors Regina Welker and Nina Wels?

Nu te-am rugat să-mi spui dacă ai colaborat cu inamicul.
I didn't ask you to tell me if you were cooperating with the enemy.

Ai colaborat cu ăia doi, când ai fost în Chicago?
You work with those two when you were in Chicago?

Se stie că l-ai ajutat pe Metatron să intre în Rai, ai colaborat cu el.
It's known you helped Metatron enter Heaven, collaborated with him.

Ai colaborat cu Hillsong pentru câteva piese în germană.
Octavian D. CURPAS: You collaborated with Hillsong for some songs in German.

Spune că ai fost un colaborator, că ai colaborat cu inamicul.
Oe said that you were a collaborator, collaborating with the enemy.

Ştiu că ai colaborat cu Maquis şi momentan, nu-mi pasă.
I know that you have been working with the Maquis and right now, I don't care.

Am auzit că ai fost concediat pentru că ai colaborat cu traficanţii.
I heard you were fired for collaborating with smugglers.

Ai colaborat cu FBI-ul numai din instinct de supravieţuire, nu din altruism.
Cooperating with the FBI was an act of self-preservation, not altruism.

Si un tip special de terapie cu domnul Baumer, cu care ai colaborat la etaj.
And a special kind of therapy with Mr. Baumer, with whom you co-operated upstairs.

Nu doar că ai colaborat doi ani lungi, dar ai comis şi un act infam.
Not only did you collaborate for two long years, you also committed an ignoble act.

Ai fost acuzat că ai fi agent dublu, şi că ai colaborat cu germanii.
You were accused of being a double agent and of collaborating with the Germans.

Ai colaborat cu cardassienii îţi înşeli clienţii şi eşti un pericol pentru staţie.
You collaborated with the Cardassians, you cheat your customers and you're dangerous.

Creează pagini de destinație care prezintă studii de caz, aprecieri și proiecte la care ai colaborat.
Create landing pages featuring case studies, testimonials, and projects you collaborated on.

Ai colaborat cu ofiterul Shelley apoi l-ai tradat si ai pastrat prada pentru tine.
You partnered with officer Shelley. Then you double-crossed him, and kept the payday for yourself.

Dar dacă ne spui unde este, nu ne mai consumi timpul şi le voi spune celor de la Interpol că ai colaborat.
But you tell us where it is, save us some time, I will tell Interpol you cooperated.

Cred că James St. Patrick e Ghost… şi cred că ai colaborat cu el pentru a-l proteja pe Tommy Egan.
I think James St. Patrick is Ghost… and I think you have been working with him to protect Tommy Egan.