Que Veut Dire AI COMPARA en Anglais - Traduction En Anglais

• comparing

Exemples d'utilisation de Ai compara en Roumain et leurs traductions en Anglais

Tu i-ai comparat cu o figurină.
You compared'em to a Chia Pet.

Apelarea Krieg o companie militar privat este cum ai compara un stealth bombardier la un avion de hârtie.
Calling Krieg a private military company is like comparing a stealth bomber to a paper airplane.

Cum ai compara cu editia 2008?
How would you compare it with 2008 edition?

Să numesti Krieg o companie militară privată, e ca si cum ai compara un avion invizibil cu unul de hârtie.
Calling Krieg a private military company is like comparing a stealth bomber to a paper airplane.

Te-ai compara cu maeştrii sculptori?
You're comparing yourself to the master sculptors?

Să comparari căutarea vocală cu căutarea prin imagini este ca și cum ai compara o tastatură cu un mouse.
Comparing voice search to image search is like comparing a computer keyboard to a mouse.

E ca şi cum ai compara mere cu portocale.
It's like comparing apples to oranges.

Ai compara asta cu viata unei nave si a lui Pilot care.
Would you compare that with the lives of a ship and Pilot which.

Ce crezi ca aduce nou Katana Orgy daca l-ai compara cu albumul vostru precedent, Jig-Ai?
What do you think that"Katana Orgy" brings new if you would compare it with your previous album"Jig-Ai"?

E de parcă ai compara Biblia Regelui James cu cea originală în Arameică sau Evrita.
It's like comparing the King James Bible with the original Aramaic or Hebrew.

Dar comparind unitatile de azi cu UNISOL-ul de la origine, ca si cum ai compara un topor cu un laser chirurgical.
But to compare the units today with the original UNlSOLs is like comparing an ax to a surgical laser.

E ca şi cum ai compara un laptop cu un super-computer.
It's like comparing a laptop to a super computer.

Pe casti de calibrul Sennheiser HD660S am sesizat diferente mici, cred ca se pierde putin din rezolutie si din claritatea imaginii stereo pe Bluetooh insa diferensa este mica, exact cum ai compara un mp3 de calitatea 320 kb/s cu un wav la 1411 kb/s.
On higher caliber headphones such as Sennheiser HD660S I noticed small differences, I think a bit of resolution and clarity is lost and the stereo image becomes blurrier on Bluetooth, however the difference is quite small, in some cases pretty hard to detect, just like comparing a 320 kb/s mp3 file with a 1411 kbps wav file on your desktop rig.

Ca şi cum ai compara o Toyota cu un Cadillac.
Compare this to a baby carriage, you talking Toyota to Cadillac.

Pun pariu că dacă ai găsi o persoană căsătorită şi ai compara-o cu una moartă… ai rămâne surprinsă de rezultate.
I bet if you found a married person and compared notes with a dead person you would be very surprised at the results.

Este ca şi cum ţi-ai compara dantura cu cea a unui tip Britanic. Asta e cu adevărat înficoşător.
It's when you compare teeth with a British guy, that's when it's really scary.

Dacă le-ai compara cu Barajul Hoover, ai avea nevoie de 30 de milioane de milioane.
So ifyou wanted to compare that with the Hoover Dam… you would need 30 million, million.

Pentru a pune lucrurile în perspectivă, dacă ai compara asta cu soldaţii din Irak, de exemplu, care luptă chiar acum în război: 0,5%.
To put it into perspective, if you compare this to the soldiers in Iraq, for instance, right now fighting the war: 0.5 percent.

Cum ai compara stilul de viață al unui jucător în afara terenului sau a antrenamentelor în fiecare dintre următoarele țări: Grecia, Polonia, Serbia și România?
How would you compare the lifestyle of a basketball player outside the court and practices in Greece, Poland, Serbia, and Romania?

Este ca şi când ai compara caşcavalul vostru kasseri cu parmezanul.
It's like comparing your kasseri cheese with parmesan.

Dacă ai compara Ruleta, un joc care nu necesită aproape deloc îndemânare, cu jocurile de strategie cum ar fi pokerul sau Blackjack-ul, vei observa că jucătorii iau decizii pe baza riscului pe care sunt dispuşi să şi-l asume.
If you compare the game of Roulette, with little to no skill involved, to the strategic games of Poker or Blackjack, you will see that the player makes decisions based on the risk he is willing to take;

Care ar fi numerele dacă ai compara copii care au primit vaccinul între 12 şi 18 luni.
What would the numbers be if you compared children who got the vaccine between 12 and 18 months.

Si cand ai compara că CRI de sodiu inalta presiune(în jur de 30), îmbunătăţirea este incredibil Rezumat.
And when you compare that to the CRI of High-Pressure Sodium(around 30), the improvement is incredible.

E ca și cum ai compara populația lumii cu cea a orașului Los Angeles, proporțional vorbind.
That's like comparing the population of the world to the population of Los Angeles, proportionally speaking.

Cum te simti cand ai compara acest smartphone cu galaxie de marcă alte s2 ezitati sa spun repede pentru că eu sunt iubitoare de a cumpăra g3….
How do you feel when you compare this smartphone with other branded galaxy s2 plese tell fast because i am loving to buy g3….

Mai ales când ai compara că dieta tradiţională şi exerciţiu, veţi începe să vedeţi că o opţiune de tratament naturale este o modalitate foarte bună de a face faţă obezităţii şi de a depăşi aceste probleme.
Especially when you compare that to traditional diet and exercise, you will begin to see that a natural treatment option is a great way to deal with obesity and overcome those issues.

Dacă toate creierele ar fi la fel și ai compara animale cu creiere de diferite mărimi, creierele mai mari ar trebui să aibă mai mulți neuroni decât creierele mai mici, și cu cât e mai mare creierul cu atât mai capabil cognitiv posesorul acestuia.
If all brains were made the same way and you were to compare animals with brains of different sizes, larger brains should always have more neurons than smaller brains, and the larger the brain, the more cognitively able its owner should be..

Am comparat pozele făcute mulţimii din faţa locului crimei.
Comparing the pictures I took of the crowd outside the crime scene.

După ce a comparat mai mulți furnizori, a plasat comanda către Tin Star.
After comparing several suppliers, he placed the order to Tin Star.

Au comparat Studiile de aceste interventii chirurgicale Tipuri cu interventii chirurgicale cardiace Traditionale Deschise.
The studies comparing these types of heart surgery with traditional open surgery.