Que Veut Dire AI DEZVOLTAT en Anglais - Traduction En Anglais

• you have developed
• you developed
• have grown
• you develop

Exemples d'utilisation de Ai dezvoltat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ai dezvoltat.
You have developed.

Omule, te-ai dezvoltat.
Man, you have grown.

Ai dezvoltat o infecţie rea.
You developed a bad staph infection.

Spuneai că ai dezvoltat aliasuri?
You said you have developed aliases?

Ai dezvoltat o afecţiune pentru Cain.
You have developed an attachment to cain.

Am înţeles că ai dezvoltat.
I understand you have developed… What now?

Cum ţi-ai dezvoltat tricepşii?
How do you develop your triceps?

În urma accidentului, ai dezvoltat DIC.
When you were in that accident, you developed DIC.

Cred ca ai dezvoltat o imunitate.
I think you have developed an immunity.

Dr. Farmer, spune-ne despre această maşină ai dezvoltat.
Dr Farmer, tell us about this machine you have developed.

Tu ai dezvoltat această ciudată fobie.
You have developed this strange phobia.

Cred că, după atâţia ani, ţi-ai dezvoltat simţul umorului.
I see you have developed a sense of humor over the years.

Cred că ai dezvoltat o complicaţie.
I think you have developed the complication.

Uite cât ai progresat în ultimul an, cât de mult te-ai dezvoltat.
Look where you have come in the last year, how much you have grown.

Ai dezvoltat o sensibilitate la razele UV.
You have developed a sensitivity to UV rays.

Există vreo metodă specifică pe care ai dezvoltat-o de-a lungul anilor, ca cercetare?
Is there a specific method you developed over the years, as research?

Te-ai dezvoltat într-o femeie bună şi frumoasă.
You have matured into a fine young woman.

Am de gând să nevoie procesorul subluminal cuantic Ai dezvoltat la Palmer Tech.
I'm going to need the quantum subluminal processor you developed at Palmer Tech.

Ai dezvoltat sentimente romantice pentru mine.
You have developed romantic feelings for me.

E important să te concentrezi pe un scop, un ideal şi la fel e important să întelegi cum progresezi spre el şi cum te-ai dezvoltat ca persoană.
It's important to focus on a goal, I think, but also recognize the progression on the way there and how you have grown as a person.

Kevin, ţi-ai dezvoltat o abilitate ca a celor 4400.
Kevin, you have developed a 4400 ability.

Ai dezvoltat o alergie la făcut bani sau asa ceva?
You develop an allergy to making money or something?

Şi zici că ai dezvoltat singur tehnologia de faţă?
And uh you developed this technology by yourself?

Ai dezvoltat un interes brusc în grădinărit, Doyle.
You have developed a sudden interest in gardening, Doyle.

Vrei să zici că ai dezvoltat o cale de a creşte oameni, soldaţi.
You're telling me you developed a way to grow soldiers, people.

Ti-ai dezvoltat imunitatea cand aveai 4 ani.
You developed immunities when you were four.

B'Elanna, ai dezvoltat o teorie despre ce se întâmplă.
B'EIanna, you have developed a theory about what's happening.

Ai dezvoltat o infecţie la rinichi care provoacă tremurături.
You have developed a kidney infection leading to rigors.

În esenţă tu ai dezvoltat echivalentul Borg de personalitate multiplă.
In essence, you have developed the Borg equivalent of multiple personality disorder.

Ai dezvoltat un reflex de a spune da când ar trebui să spui nu.
You develop a reflex of saying yes when you should say no.