Exemples d'utilisation de Ai imbracat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ce te-ai imbracat.
You're all dressy.Ai imbracat rapid.
You got dressed quickly.De ce te-ai imbracat asa?
Why you so dressed up?Ai imbracat un ciocan?
You dressed up a hammer?Vad ca te-ai imbracat devreme.
You're dressed early.Te-ai imbracat vreodata in fetita si ti-ai pleznit funduletul cu palma?
You ever dress up like a girl and get spanked?Uite-te cum m-ai imbracat.
Look how you made me dress.Te-ai imbracat deja.
You're dressed already.Uite-te cum te-ai imbracat!
Look at how you're dressed!De ce ai imbracat-o asa?
Why you dress her in this?În cazul în care te-ai imbracat asa?
Where… Where were you, all dressed up like that?Te-ai imbracat albastru, huh?
You dress blues, huh?Hei, cu ce te-ai imbracat!
Hey, look at what you're wearing.Cum te-ai imbracat pentru dentist!
You're dressed up for the dentist!Nu e de mirare ca te-ai imbracat frumos.
No wonder you are dressed up beautifully.Vad ca te-ai imbracat conform evenimentului.
I see you dressed for the occasion.Stan, imi pare nespus de rau ca te-ai imbracat ca Raggedy Andy.
Stan, I'm awful sorry you got dressed up like Raggedy Andy.Uite, te-ai imbracat frumos pentru mine.
And look, you have dressed up nicely for me.Ce s-a intamplat cu tine, prietene, de te-ai imbracat in felul asta prostesc?
What's up with you, my fellow, dressing in that awfully silly way?Te-ai imbracat pentru mine si imi pari frumoasa.
You dressed for me and to me you look good.De ce te-ai imbracat asa?
What are you doing dressed like that?Ca te-ai imbracat in haine de femeie ca sa nu te recunoasca nimeni atunci cand ai furat masina mamei tale?
That you dressed up in women's clothes so no one would recognize you when you stole your mom's car?Credeam ca te-ai imbracat deja.
I thought you would be dressed by now.Dupa ce l-ai imbracat pe Rowdy, i-ai ras zonele de langa fund?
After you dressed up Rowdy, did you trim the clumpy areas around his butt?Alegi din fiecare pe cel care iti place cel mai mult, pana iti place felul in care arata Moana, si cand ai terminat, dai click pe butonulcu iconita cu televizor, ca sa vezi cum ai imbracat-o.
Choose from the one you like the most, until you like Moana and when you're done,click on the TV icon to see how you dressed.Ce te-ai imbracat asa?
Where are you going dressed like that?Mersi ca ai venit si mersi ca te-ai imbracat ca dracu pentru show-ul nostru.
Thanks for coming and thanks for dressing like crap for our show.Dupa ce le-ai imbracat, foarte frumos, cu siguranta, va urma competitia de fidget spinner.
After you have dressed them, very nice, surely, will follow the spinner fidget competition.De ce te-ai imbracat cu haina lui?
Why did yöu wear his blazer?De ce te-ai imbracat asa elegant?
How come you're dressed so fancy?
