Exemples d'utilisation de Ai indragostit en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Unde te-ai indragostit?
Were you in love?Asta e adevarat dar, unul de care te-ai indragostit.
Well that's true but, upon you fell in love with.Te-ai indragostit de ea.
You have a crush on her.Persoana aceea de care te-ai indragostit.
That person loved you.Te-ai indragostit de ea.
You have fallen in love with her.
Asta înseamna ca te-ai indragostit de mine.
That means you fell in love with me.Te ai indragostit de ceva tipa?
You have fallen for some girl?Esti prostuta, stii ca te-ai indragostit.
You're just a fool, you know you're in love.Deci te-ai indragostit de ea?
So you fell in love with her?Te-ai indragostit de aburul sexului.
You have fallen into the sex haze.Pentru ca te-ai indragostit de ea?
Cause you're falling in love with her?Te-ai indragostit de toti barbatii.
You fell in love with all the men.Odata a avut ea ceva de te-ai indragostit de ea.
She has to have something good if you loved her.
Ori… te-ai indragostit cu adevarat?
Or are you really in love?Oh D-zeule, nu-mi spune ca te-ai indragostit de Scott.
Oh God, please don't tell me you have a crush on Scott.Te-ai indragostit de alta femeie.
You fell in love with another woman.Delinda a fost doar mi-a spus ai indragostit de o blonda.
Delinda was just telling me you fell for a blonde.Nu te-ai indragostit de nimeni?
You shouldn't have fallen in love with?Ultimele 206 multe ori te-ai indragostit, era cu acelasi tip.
The last 206 times you fell in love, it was with the same guy.Te-ai indragostit pana peste cap.
You have fallen head over heels in love.Cred ca te-ai indragostit de ea.
You have a crush on her.Te-ai indragostit si acum tine sa oameni care nu ar trebui.
You fell in love and now you save people that you shouldn't.Te-ai… te-ai indragostit de Taye?
Are you, uh… are you in love with Taye?Te-ai indragostit de omul asta, nu-i asa?
You have love for this man, huh?Pentru ca te-ai indragostit de o femeie!
Because you fell in love with another woman!Te-ai indragostit de un copil de opt ani?
You fell in love with an 8-year-old?Cand te-ai indragostit prima oara de mine?
When did you first fall in love with me?Te-ai indragostit de cine nu trebuia.
You have been in love with the wrong man.Pacat ca te-ai indragostit de omul de care nu trebuia.
Pity you are in love with the wrong man.Te-ai indragostit de ea de mai multe ori?
You fell in love with her more than once?
