Exemples d'utilisation de Ai inscris en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te-ai inscris la colegiu?
You applied to college?Scrie de ce te-ai inscris în armată.
Write why you joined the army.Te-ai inscris la colegiul Santa Monica?
You have enrolled at santa monica college?I-ai… Spus fratelui meu că te-ai inscris?
Did you tell my brother that you signed up?Dar te-ai inscris oricum.
But you signed up anyway.You should have gone if you applied.Spui ca te-ai inscris in cursa?
You say you're registered to race?I met somebody, on that website that you made me join.Asadar, te-ai inscris intr-o sectă.
So you joined a cult. No, I didn't.Vei primi informatiile pe adresa de e-mail cu care te-ai inscris.
You will receive information at the e-mail address you registered with.You rejected the school paper, but you joined the Safety Patrol?Imediat ce te-ai inscris in programul de afiliere poti descarca materialele promotionale.
Once you signed up for the affiliate program you will be able to downlad marketing materials.De exemplu: În această săptămână ai inscris: 4 noi membri, fiecare cu 100 QV/CV.
For example: This week you enrolled 4 people with 100 QV/CV each.Asa cum m-ai anuntat si tu din timp cand ai luat-o de la Longfellow si ai inscris-o aici?
Like the heads up you gave me when you yanked her out of Longfellow and enrolled her here?Com/about/newsfeed Odata ce te-ai inscris, distribuie articolul asta si catre prietenii tai pentru ca si ei sa poata obtine noul…!
Com/about/newsfeed Once you signed up share this to your friends so they can get it too!Do you have any idea how much money this hospital makes from that GI trial into which you enrolled your patient?Si povestea aia a ta despre cum te-ai inscris in partid, despre Ruth si despre campaniile electorale, ei bine, datele nu se potrivesc.
And that story of yours about why you joined the party and Ruth and the canvassing, well, the dates don't fit.Piloteaza avionul 3d in aceste jocuri cu avioane pentru a acumula cat mai multe puncte la orele de zbor la care te-ai inscris.
Piloteaza 3d aircraft in these games the jets to accumulate as many points at which flight you submitted.M-am gandit ca vrei sa-mi spui ca te-ai inscris sa faci un colaj cu tine.
I thought you were telling me you wanted to apply yourself Sau, daca te-ai inscris la Monese cu adresa de e-mail universitara, trimite-ne doar ID-ul Monese de pe aceasta adresa si te vom putea verifica.
Alternatively, if you signed up to Monese using your university email, just send us your Monese ID from that address and we will be able to verify you.Stunt dirt bike, escaladeaza cu motocicleta sauatv-ul obstacolele de toate felurile in acest concurs de atv-uri pentru care te-ai inscris cu mult timp in urma.
Stunt dirt bike, escaladeaza with motorcycle oratv the obstacles of all kinds in this atv contest for which you have signed up a long time ago.M-am inscris doar in comisia de ajutorare a spitalului.
I only joined the committee to help the hospital.M-am inscris pentru prietenie, nu pentru non sensurile de PC gustari pentru copilasi.
I signed up for friendship, not some PC bullshit baby brunches.Da. Ei bine, Fury m-a ajutat sa ma instalez aici cand m-am inscris.
Yeah, well, Fury helped me set this up when I joined.M-am inscris pt ca eram curioasa.
I signed up because I was curious.Azi m-am inscris la un centru de instruire profesionala.
I registered at a job training center today.Acest lucru nu este ceea ce m-am inscris.
This isn't what I signed up for.M-am inscris la un curs de pilotat pentru medici… si iata-ma aici.
I applied for the flight surgeon's course, and here I am.A inscris numele tuturor pacientilor ucisi.
He's inscribed all the names of the patients who were killed.Mama a inscris fetița în cursuri de dans.
Mom has enrolled the little girl in dance class.
