Que Veut Dire AI RANIT en Anglais - Traduction En Anglais

• you hurt

Exemples d'utilisation de Ai ranit en Roumain et leurs traductions en Anglais

Pe cine ai ranit?
Who did you hurt?

Ai ranit tipul?
Did you hit the guy?

Daca mi-ai ranit fiica.
If you hurt my daughter.

Ai ranit bratul meu.
You hurt my arm.

Nu cum ai ranit copilul.
Not like you hurt the baby.

Ai ranit pe fratele meu!
You hurt my brother!

Si in schimb, ai ranit.
And in return, you hurt her.

M-ai ranit cu adevarat.
You really hurt me.

Cât de mult m-ai ranit prea?
How much you hurt me too?

Te-ai ranit la umar.
You hurt your shoulder.

Si… sa faci schimbari daca ai ranit.
And… make amends if you hurt them.

Ti-ai ranit si amicul.
You have hurt and friend.

Sunt furiosi ca ai ranit-o pe Sang.
They pretty mad about you hurt Sang.

L-ai ranit, mori.
You hurt him, you die.

Stii cat de mult i-ai ranit?
Do you know how much you hurt her?

Mi-ai ranit sentimentele.
You have hurt my feelings.

Ai idee cât de mult m-ai ranit?
Do you have any idea how much you hurt me?

E doar… m-ai ranit, Richie.
It's just… you hurt me, Richie.

I-ai ranit pe oamenii aceia, Early.
You hurt those people, Early.

Pentru ca stiu ca… ai facut-o fara voie… dar ai ranit pe cineva.
Because I know you think you didn't mean to, but you hurt someone.

Tu ai ranit sute de femei.
You must have hurt hundreds of women.

Pentru ca l-ai ranit intr-un accident?
Because you hurt him in the accident?

Ai ranit, ei nu vor gasi corpul tau.
You hurt her, they will never find your body.

Evident, ai ranit-o pe una din ele.
Obviously, you hurt one of them.

Ai ranit, Armon, voi avea ascunde.
You hurt her, Armon, I will have your hide.

Si tu l-ai ranit de prea multe ori.
And you have wounded him once too often.

M-ai ranit în al doilea razboi mondial, De-abia am suparvietuit.
You wounded me in WW2, I hardly stayed alive.

Dar m-ai ranit, Kate, si ceea ce este mai rau.
But you did hurt me, Kate, and what's worse.

Ai ranit sentimentele bietului tip singuratic, meriti sa suferi.
You hurt the lonely guy's feeling so you deserve to be hurt..

Cand l-ai ranit pe lordul Kira erao desigur ravasit mental?
When you wounded Lord Kira you were of course mentally deranged?