Que Veut Dire AI STII en Anglais - Traduction En Anglais

• you knew
• you would know
• you know

Exemples d'utilisation de Ai stii en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ai stii.
You would know.

Daca ai stii.
If only you knew.

Ai stii ca sunt.
You knew they were.

Doar dacă ai stii.
Ahh, if you know me.

Daca ai stii cine era.
If only you knew who it was.

Mda, pai, presupun ca ai stii.
Yeah, well, I guess you would know.

Dacă ai stii ce cald e aici.
If you knew how hot it is here.

Daca ai avea slujba mea, ai stii.
If you had my job, you would know.

Ca si cum ai stii diferenta!
Like you would know the difference!

Dacă m-ai asculta vreodată, poate ai stii.
If you ever listen to me, maybe you would know that.

Dacă ai stii prin ce am trecut.
If you know what I went through.

Dacă au fost elicoptere în aer, ai stii despre asta.
If there were choppers in the air, you knew about it.

Dacă ai stii cât de mult te-am iubit!
If you knew how much I loved you!.

Indiferent ce s-ar putea gândi despre noi, Xena, ne-ai stii.
Whatever you might think about us, Xena, you know us.

Se pare că ai stii ce faci.
You look like you know what you're doing.

Daca ai stii lucrurile pe care eu le stiu..
If you knew the things that I know..

Dă, sigur. Ca si cum ai stii ce să faci acolo jos.
Oh right, like you know what you're doing down there at all.

Daca ai stii doar, mi-as da viata, iubita mea.".
If only you knew, I would lay down my Iife sweetheart.

Dacă ai putea auzi valurile, ai stii ce cred.
If you could hear the waves, You would know what I think.

Oh, daca ai stii cu ce am de-a face.
Oh, if you knew what I have been dealing with.

Daca nu ai fi un sobolan de laborator, ai stii asta.
If you weren't such a lab rat, you would know that.

Vorbesti de parca ai stii o gramada despre ea.
You talk as though you know a lot about her.

Daca ai stii de unde vine eu, curatenia este o onoare.
If you know Where I Came from, Cleaning is an honour.

Dacă te-a iubit iepuri ca mine, ai stii cum m-am simţit.
If you loved rabbits the way I do, you would know how I felt.

Ai stii si tu dca nu te-ai intalni cu Andy Hardy.
You would know if you weren't dating Andy Hardy.

Ionel76 Cum ar fi dacă ai stii Fără nicio îndoială?
What if you knew, beyond a doubt, what was going to happen tomorrow?

Daca ai stii ce lucruri as vrea sa iti fac.
If only you knew the things I would love to do to you..

Nu ai spune asta dacă ai stii… ce să stiu?.
You wouldn't say that if you knew what… Knew what?

Daca erai, ai stii cum sa faci niste bile de pepene calumea.
If you were, you would know how to make a decent melon ball.

Dacă ai putea vedea dincolo de tărm, ai stii ce cred eu.
If you could see past the shore, You would know what I think.