Que Veut Dire AI SUFERI en Anglais - Traduction En Anglais

• do you suffer
• you were suffering
• you would suffer

Exemples d'utilisation de Ai suferi en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ai suferit în tăcere?
Suffered in silence?

Şi tu ai suferit mult.
You suffered a lot.

Ai suferi pierderi?
Did you suffer any losses?

Spune-i cum ai suferi, Hank.
Tell him how you suffer, Hank.

Ai suferi de cosuri?
Do you suffer from pimples?

Fără îndoială, ai suferi nespus de mult.
Suffer endlessly, no doubt.

Ai suferi, nu?
You're suffering now, aren't you?

Sunt a Ta, căci Tu ai suferit pentru mine.
Yours, for You suffered for me.

Ai suferi de riduri?
Do you suffer from wrinkles?

Ai luptat şi ai suferit pentru această ţară.
You fought and suffered for this country.

Ai suferi de obezitate?
Do you suffer from obesity?

În această pictură, pare că tu ai suferi.
In this picture, it looks like you're in pain.

Ai suferi de celulita?
Do you suffer from cellulite?

Nu, nu ai putea, pentru că ai suferi.
No, you couldn't, because you would be suffering.

Ai suferi de impotenta?
Do you suffer from impotence?

De oricare chin ai suferi, aminteşte-ţi mereu asta.
Whatever torment you are suffering, you must always remember that.

Ai suferi de hemoroizi?
Do you suffer from Hemorrhoids?

Problema e că, odată, ai suferit tu însuţi de iluzii paranoide.
The trouble is that at one time, you yourself suffered from paranoid delusions.

Da ai suferi pentru asta, nu-i aşa şi vei fi bucuroasă.
You would suffer that and be glad.

Încetează cu acest râs ridicol Te porţi, de parcă ai suferi cu nervii.
Do stop that ridiculous prowling about. You act as if you had the heebie-jeebies.

Tu ai suferit o mare pierdere.
You suffered a great loss.

Dar dacă e o centură importantă, intri în greutate, oricât ai suferi.
But if a belt was that important, you probably would have made the weight no matter how much you suffered.

Ce ai suferit tu se numeşte o fugă.
What you suffered is called a fugue.

Te-ai gândit vreodată ce s-ar întâmpla, ce am pierde, cât ai suferi, dacă pleci acum.
You must think about… what would happen… what you would lose… how much you would suffer.

Dacă ai suferi şi tu de tusea asta.
And to weep. if you agree to this.

Ne cerem scuze dacă ne dovedim prea umani dar, de orice ai suferi, trebuie să-ţi aminteşti că suntem cu tine.
I'm sorry if this is too human of us but whatever you are suffering you must remember we are with you.

Ai suferi de sub încredere în fața lor?
Do you suffer from under confidence in front of them?

Dacă el ar fi fost fiul meu, care ar însemna ai ascuns Lucinda departe de mine, hei, ma mințit pentru mai mult de 20 de ani, și tu ar trebui să știi cum ai suferi pentru asta.
If he were my son, that would mean you would hidden Lucinda away from me, hey, lied to me for more than 20 years, and you would have to know how you would suffer for that.

Ai suferit stricăciuni mari mândriei tale?
Suffered catastrophic damage to your pride and joy?

De parcă ai suferi durerea întregii lumi de unul singur.
As if you were suffering everyone's pain alone.