Exemples d'utilisation de Ai vandut en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ai vandut iarba aia?
You sell that bud?Cate copii ai vandut?
How many records did you sell?Ai vandut afacerea?
You sold the business?Nu pot sa cred ca ai vandut Mini mea!
I can't believe you sold my Mini!Ai vandut cladirea.
You sold the building.Fiecare tranzactie, cat de mult ai vandut.
Every transaction, how much you sold.Ti-ai vandut sufletul!
You sold your soul!Nu-mi vine sa cred ca ai vandut masina aia.
I can't believe you sold her that car.Ai vandut medalia debilule!
You sold it, idiot!E si-asa nasol ca ai vandut incarcatura mea in Chicago.
It's bad enough you sold my load to Chicago.Ai vandut-o sau ai dat-o?
Did you sell it or hock it?Tu, un barbat umblat prin lume L-ai vandut pe 5 dinari.
You're a man, and you sell it for five denari.Si mi-ai vandut scaunele.
And you sold my chairs.Ai vandut gaz toxic teroristilor.
You sold nerve gas to terrorists.Cand ai vandut casa?
When did you sell the house?Ai vandut drepturile de film la cine?
You sold the movie rights to who?Tu mi-ai vandut carnetelul.
You sold me the notebook.Ai vandut afacerea pentru o masina noua?
You sold the business for a new truck?Simti ca si cum ai vandut Amintirile tale cu casa ta, Alex.
You feel like you're selling your memories with your house, Alex.Ai vandut fara macar sa ne intrebi?
You sold it without even asking us about it?Te-ai vandut de mult!
You sold out a long time ago!Ai vandut la cateva zile dupa Sherlock recidivat.
You sold it a few days after Sherlock relapsed.Cate ai vandut de pe urma expozitiei din noiembrie?
How many did you sell from that November show?Ai vandut Gamon Gexter rapid si la pret bun.
You sold the Damon Dexter so fast and at such a good price.Asculta, ai vandut sufletul pentru acest rahat, asa-.
Listen, you sold your soul for this crap, so.Ai vandut scenariul pentru jumatate de milion de dolari?
You sold your screenplay for half a million dollars?Dupa ce ai vandut masini inca cinci ore, inainte de asta.
After sort of selling cars for, you know, five hours before that.Ai vandut pamantul nostru in timp ce eu luptam cu nazistii!
You sold the land from under us while I was fighting the Nazis!Ah, ai vandut niste motociclete? Tare.
Oh, you sold some motorbikes-- cool.".Dar ai vandut ceasurile mele pentru 35.000?
But you sold my watches for 35,000?
