Que Veut Dire ALERGAU en Anglais - Traduction En Anglais

• running
• chased
• scampered
• ran
• run

Exemples d'utilisation de Alergau en Roumain et leurs traductions en Anglais

Alergau fete.
Chased girls.

Oamenii alergau peste tot.
People ran over.

Doar ca să-i vezi cum alergau.
Just to see them running about.

Dar alergau prea repede.
But they were going too fast.

Adevărul era că alergau spre mine.
When the truth was, they were running to me.

Şi alergau prin sală.
And they're, like, running through the hall--.

Unităţile de debarasare alergau zi şi noapte.
The disposal units ran night and day.

Oamenii alergau pe străzi, ţipând.
People run through the streets, screaming.

Pe vremea când caii sălbatici alergau liberi.
In the time when the wild horses ran free.

Oamenii alergau, ţipau.
People were running, screaming.

Si alergau si se jucau si radeau si dansau.
And swim in my pool and run and play and laugh and dance.

Unde barbatii alergau un gal dragut.
Where men and pretty gal run wild.

Am auzit o împuşcătură şi am văzut doi tineri care alergau.
I heard a shot and saw two youths run away.

Pe perete alergau peşti coloraţi.
Colored fish scampered on the wall.

Cuvintele lui Walter îmi alergau prin cap.
Walter's words running through my head like a loop.

Probabil alergau în jurul casei şoptind.
And probably running around the house, whispering.

Mai erau nişte copii americani care alergau pe acolo.
There were some other American kids running past us.

Și mulți oameni alergau peste tot, dezorientați.
And, many people ran helter-skelter.

Alergau pe acolo tot felul de frati si verisori.
All sorts of brothers, cousins, kids just running around.

Unul cate unul alergau spre mine!
And one by one, they would run at me!

Fiarele alergau înainte si înapoi iute ca fulgerul".
Animals running forward and back in a flash.".

Că avem 5 fetiţe care alergau şi se jucau acolo.
So we had five little girls, who ran and played.

Doi băieţei au ieşit în fugă afară. Alergau după ea.
Two little boys run out, you know, chasing after her.

Oamenii din vechime alergau comod fără pantofi.
Early humans ran very comfortably without shoes.

Îmi amintesc că era destul de mare nebunia, toţi alergau şi ţipau.
I remember it being pretty crazy with, you know, everyone running and screaming.

Bărbaţi şi femei alergau plângând spre dealuri, în peşteri şi munţi.
Men and women ran crying into the hills, the caves and the mountains.

El mulțumit dădea cinci cu cei care alergau pe lîngă el.
He was giving high-five's to everyone, running past.

Ei aveau obiceiuri proaste, alergau în jur, vorbeau mult și nu-și făceau munca lor.
They had bad habits, running here, talking, not doing work.

Apoi au trimis note, inspectori- care alergau, ţipau.
Then they sent memorandums, inspectors- running, shouting.

Făpturile vii Ónsă c‚nd alergau şi se Óntorceau, erau ca fulgerul.
And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.