Que Veut Dire ALIMENTE COMPLEMENTARE en Anglais - Traduction En Anglais

• complementary foods
• complementary food

Exemples d'utilisation de Alimente complementare en Roumain et leurs traductions en Anglais

Alte Cum să injectați sucul de mere în alimente complementare.
Other How to inject apple juice into complementary foods.

Când un copil este transferat la alimente complementare, astfel de feluri de mâncare în casă devin incredibil de multe.
When a child is transferred to complementary foods such dishes in the house becomes incredibly many.

Ce trebuie să faceți dacă copilul nu mănâncă alimente complementare.
What to do if the child does not eat complementary foods.

Medicii sfătuiesc să introducă alimente complementare- treptat, începând cu sucuri.
Doctors advise to introduce complementary foods- gradually, starting with juices.

Este posibilă înghețarea piurei de carne pentru alimente complementare.
Is it possible to freeze meat puree for complementary foods.

(6) Conţinutul maxim de fluor în celelalte alimente complementare se ridică la 125 mg/kg pentru 1% fosfor.
(6) The maximum level for fluorine in other complementary feedingstuffs is 125 mg/kg per 1% phosphorus.

În șase luni, copilul poate începe să introducă alimente complementare.
In six months, the baby can begin to introduce complementary foods.

Atunci când introduceți alimente complementare, rețineți că orice momeală este introdusă sub forma unui singur produs.
When introducing complementary foods, remember that any lure is introduced in the form of a single product.

Apoi, este necesar să se introducă alimente complementare în dieta sa.
Then it is necessary to introduce complementary foods into its diet.

Multe mumii destul de devreme încep să se întrebe cum să introducă în mod corespunzător alimente complementare.
Many mummies quite early begin to wonder about how to properly introduce complementary foods.

Vine un moment în care trebuie să introduceți alimente complementare în paralel cu alăptarea.
There comes a time when you need to introduce complementary foods parallel to breastfeeding.

Cu toate acestea, bebelușii cu vârsta cuprinsă între cinci și șase luni sunt încurajați să injecteze alimente complementare.
However, babies from five to six months of age are encouraged to inject complementary foods.

Ei spun că alimentele pentru alimente complementare sunt date de la vârsta de șase luni, pe lângă alăptarea.
They say that foods for complementary foods are given from six months of age in addition to breastfeeding.

Copilul are vârsta de 5-6 luni și este timpul să introducă alimente complementare.
Your baby is 5-6 months old and it is time to introduce complementary foods.

Tabelul de mai jos conține informații despre alimente complementare, recomandări succinte și volumul porțiilor la vârsta de 5-6 luni.
The table below contains information on complementary foods, brief recommendations and the volume of servings at the age of 5-6 months.

Prin urmare, de la această vârstă, copilul trebuie să primească alimente complementare.
Therefore, from this age on, the child must be given complementary foods.

Și nu este întâmplător faptul că atunci când introduceți alimente complementare pentru sugari, mamele se întreabă adesea dacă puteți preda un copil la cartofi și de la ce vârstă este mai bine să o faceți.
And it is not by chance that when introducing infant complementary foods, mothers often wonder if you can teach a baby to potatoes, and from what age it is best to do it.

Dar, treptat, vine timpul să introducem în alimentația copilului alimente complementare.
But gradually it comes time to introduce in the child's nutrition complementary foods.

Când să începeți hrănirea copilului 2018 În cele din urmă, este timpul să introduceți alimente complementare copilului dvs. pentru a vă familiariza și a-l interesa cu alimentele umane și pentru a asigura o creștere sănătoasă.
Finally, it is time to introduce complementary foods to your baby in order to acquaint and interest him with human food and ensure a healthy growth.

Mamele tinere au adesea o întrebare, care este cel mai bun mod de a începe alimente complementare.
Young mothers often have a question, what is the best way to start complementary foods.

Înainte de a începe să introduceți alimente complementare, trebuie să vă asigurați că miezul este capabil să-l mănânce, altfel puteți dezvolta o aversiune persistentă la alimentele"adulte". Există anumite semne de a nu per Citeşte Mai Mult.
Before you begin to introduce complementary foods, you need to make sure that the crumb is able to eat it, otherwise you can develop a persistent aversion to the"adult" food..

Foarte des, medicii recomandă cerealele ca fiind primele alimente complementare pentru copil.
Very often, doctors recommend cereals as the first complementary foods for the baby.

Din ce lună poate fi dat copilului o banană 2018 Mulți părinți ai copiilor așteaptă cu nerăbdare momentul în care va fi posibil să se introducă alimente complementare.
Many parents of infants are looking forward to the moment when it will be possible to begin to introduce complementary foods.

Legumele se recomandă să fie introduse în alimentația copilului ca primele alimente complementare la aproximativ 3-4 luni(pediatrul va indica perioada exactă).
Vegetables are recommended to be introduced into the diet of the child as the first complementary foods at about 3-4 months(the pediatrician will indicate the exact period).

Cel mai bun mod de a introduce nada 2018 Una dintre etapele de dezvoltare a copilului este introducerea de alimente complementare.
One of the stages of development of the child is the introduction of complementary foods.

Cum să introduceți primul copil care hrănește 2018 Copilul dumneavoastră crește în fiecare minut, iar acum vine perioada când este momentul să introduceți primele alimente complementare.
Your baby is growing every minute, and now the period is coming when it's time to introduce the first complementary foods.

OMS(Organizația Mondială a Sănătății) a elaborat recomandări conform cărora bebelușii alăptați pot primi alimente complementare de la șase luni și artiștilor de la cinci luni.
The WHO(World Health Organization) has developed recommendations according to which breastfed babies can be given complementary foods from six months, and to artificials from five months.

După ce copilul atinge vârsta de 4 luni, mamele se întreabă dacă este timpul să introducă alimente complementare.
After the child reaches the age of 4 months, the mothers wonder if it is time to introduce complementary foods.

Sfaturi pentru a consuma felii de mere uscate prin congelare Potrivit în mod special pentru femeile gravide, mamele, sugarii și persoanele în vârstă, mamele care se așteaptă să nu mănânce fructe reci în timpul perioadei, mănâncă felii de mere congelate, pot suplimenta nutrienții organismului, bebelușul poate mânca atunci când se mănâncă în spumă, Sau alimente complementare, pot preveni bebelușul aprins, scaunul uscat, și pentru a se asigura că alimentația bebelușului sănătatea și echilibrul nutriției.
Mainly suitable for pregnant women, mothers, infants and the elderly, expectant mothers who can not eat cold fruits during the period, eat freeze-dried apple slices can supplement the body's nutrients, the baby can eat when grinding into foam, added to the milk Or complementary food, can prevent the baby lit, dry stool, and to ensure that the baby's diet health and nutrition balance.

Prin urmare, una dintre principalele sarcini pentru părinți este o abordare atentă a introducerii primelor alimente complementare.
Therefore, one of the main tasks for parents is a careful approach to the introduction of the first complementary foods.