Que Veut Dire AM ADRESAT en Anglais - Traduction En Anglais

• addressed
• asked
• to
• have spoken
• have reached out

Exemples d'utilisation de Am adresat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Deci, l-am adresat.
So, I addressed it.

M-am adresat lui Daniel.
I was referred to Daniel.

L-am numit"domnule", atunci când m-am adresat lui.
I called him"sir" when I addressed him.

Ţi-am adresat o întrebare.
I asked you a question.

Care a fost prima întrebare pe care ţi-am adresat-o?
What was the first question I asked you?

Ne-am adresat unui pat gol.
Oh, no. We address an empty bed.

Ai spus c-ai fost gimnastă, am adresat o întrebare.
You said you were a gymnast, I asked a question.

Atunci ne-am adresat la centrul științific”V.I.
Then we addressed to V.I.

Într-o pauză de repetiții, i-am adresat câteva întrebări.
We asked her some questions during a rehearsals break.

Am adresat cinci întrebări Comisiei.
I have asked five questions of the Commission.

Noi, la rîndul nostru, ne-am adresat companiei S7 pentru ajutor.
We have asked for help the S7 Company.

Ţi-am adresat nişte întrebări foarte simple.
I asked you some very specific questions.

Da, cred că e timpul ne-am adresat elefant in camera.
Yeah, I think it's time we addressed the elephant in the room.

Ne-am adresat ei, tratamentul merge bine.
We have addressed them, treatment's going well.

Sam Gipp: Știți cu ce formulă nu m-am adresat niciodată lui Isus Hristos?
Sam Gipp: You know what I never call Jesus Christ?

L-am adresat pe nume, și a gonit.
I addressed him by his name, and he sped off.

Ca să găsim răspuns la aceste întrebări, ne-am adresat expertilor.
To find some answers to these questions, we turned to the experts.

Când m-am adresat Cvorum-ului, puteam să simt.
When I spoke to the quorum, I could feel it.

(ES) Dle preşedinte, dat fiind faptul că am fost menţionat, susţin fiecare cuvânt din cele pe care le-am adresat.
(ES) Mr President, given that I have been mentioned, I stand by each and every one of the words I have spoken.

La cină, i-am adresat o întrebare impertinentă.
Over dinner, I asked him an impertinent question.

I-am adresat Preşedintelui o întrebare în data de 19 martie.
I asked the President a question on 19 March.

Pentru clarificări suplimentare, i-am adresat președintelui Rombet câteva întrebări punctuale.
For further clarification, we asked the President of Rombet a few specific questions.

M-am adresat unor membri ai comunității pentru sprijin.
I have reached out to some members of the community for support.

După cum probabil distinșii deputați știu, m-am adresat Consiliului săptămâna trecută, împreună cu mulți miniștri de externe din întreaga lume.
As honourable Members may know, I addressed the Council last week together with many Foreign Ministers from across the world.

M-am adresat tuturor senzitivilor, clarvăzătorilor, spiritiştilor.
I have called every psychic, medium, ghost whisperer.

Deci nu suntem, ne-am adresat toate problemele și putem spune.
So there we are, we have addressed all the problems and we can say.

Am adresat o întrebare Preşedintelui Parlamentului la 19 martie.
I put a question to the President of Parliament on 19 March.

A fost apoi că am adresat o întrebare care l-au facut încrunta.
It was then that I addressed a question that made him frown.

M-am adresat liderilor comunității Pentru a păstra pacea.
I have reached out to community leaders to help keep the peace.

La un moment dat m-am adresat unui pictor cu rugămintea de a-mi da câteva lecţii.
Some time ago I asked a painter to give me some lessons.