Que Veut Dire AM ASCUNDE en Anglais - Traduction En Anglais

• hide

Exemples d'utilisation de Am ascunde en Roumain et leurs traductions en Anglais

Acum, ne-am ascunde.
Now, we hide it.

Am ascunde toate zonele necesare.
We obscure all necessary areas.

Mai bine ne-am ascunde.
We better hide.

Am ascunde într- o bucată de brânză.
I hide it in a piece of cheese.

De ce am ascunde-o?
Why would we hide it?

Am fi în siguranţă dacă ne-am ascunde în insula.
We would be safest hiding on the island.

De ce am ascunde-o?
Why would we hide her?

Te consider simpatic, şi dacă ne-am ascunde împreună…".
What do you mean?"I think you're OK… and if we hide out together…".

De ce am ascunde cufărul?
Do we hide the chest?

N-ar îndrăzni… i-am ascunde calul.
He wouldn't dare. We would hide his horse.

Nu am ascunde dint nimic de la tine.
No. i dint hide anything from you.

Unde l-am ascunde?
Where will we hide him?

Acum ne-am ascunde În spatele o stâncă şi inclusiv de absorbţie a undelor radar.
Now we hide behind a rock and including absorption of radar waves.

Nu pentru că am ascunde ceva.
Not because we're hiding anything.

Dacă ne-am ascunde undeva am avea o şansă, nu-i aşa?
If we hide underground we got a chance, don't we?

Am fugi şi ne-am ascunde mereu.
We would be outcasts, always running, hiding.

Dacă ne-am ascunde, am fi pe cealaltă parte a acoperişului.
If we would been hiding, we would be on the other side of the roof.

El pleaca devreme, asa ca le-am ascunde in camionul sau.
He leaves early, so I hide them in his truck.

Asa ca am ascunde sub pat.
So I hide underneath the bed.

Dacă nu am fi spus era ca şi cum am ascunde ceva.
If we didn't tell June, then it would be like we were hiding something.

Ceea ce am ascunde asta?
What we hiding this for?

Oriunde am merge, oriunde ne-am ascunde, ne vor găsi.
Wherever we go, wherever we hide, they will find us.

Mai bine am ascunde undeva banii aceştia.
Better ditch the loot somewhere.

Acum, când prietenii sunt… ne-am ascunde totul iute ca Dickens.
Now when friends come we hide everything quick as dickens.

Când ne-am ascunde în spatele sinusurilor.
When we hide behind the sinuses.

Așa că ne-am ascunde cu cei morți.
So we hide with the dead.

Așa că am ascunde mingea și el trage în.
So I hide the ball and he pulls in.

Poate dacă ne-am ascunde în spatele colibei?
Maybe if we hide behind that shack?

Ce-ar fi daca ne-am ascunde dupa proiector… si sa vedem cat de departe?
How about we hide behind the microfiche… and see how far?

Ce zici daca l-am ascunde în stomacul meu?
How about if I hide it in my stomach?