Que Veut Dire AM ASCUNS en Anglais - Traduction En Anglais

• hid
• have been hiding
• i stashed
• i have kept
• i tucked
• i have concealed
• i withheld
• hiding
• hide
• hidden

Exemples d'utilisation de Am ascuns en Roumain et leurs traductions en Anglais

Le-am ascuns.
I hide them.

Am ascuns informaţii.
I withheld information.

Aşa cum am ascuns amintiri.
As I tucked memories.

Am ascuns-o aici ieri.
I stashed it here yesterday.

Aşa cum am ascuns de hârtie.
As I tucked the paper.

Am ascuns ceva faţă de tine.
I have kept something from you.

Dar mult timp am ascuns ceva faţă de voi.
I have kept this inside me for a long time.

Am ascuns masina la cabana lui Sam.
I stashed the car at Sam's cabin.

I-am făcut pe toţi, am ascuns jumătate de tort sub pat.
I hid half of it under my bed.

Am ascuns în direct cu fiica mea!
My daughter and I have to live in hiding.

Dar ceea ce am ascuns de presă este că.
But what I have kept from the press thus far is that.

Am ascuns unul în frigider pentru tine.
I stashed one in the fridge for you.

Şi preotul crede că am ascuns actele lui Florin.
And the priest believes that Barry hid his acts.

L-am ascuns sub pat.
Hide it under the bed.

Am rezolvat actele de proprietate, am ascuns acest loc… dar ne vor găsi!
I fixed the property records and hid this place, but… they will find us!

Le-am ascuns de John.
I hide them from John.

Şi eu am ascuns una în piure.
I hid one in my mashed potatoes too.

Am ascuns camera, imediat după colţ.
I stashed the camera around the corner.

Uite… am ascuns informaţii.
Look, I… I withheld information.

Am ascuns niste franghii sub o piatra mare.
I stashed some ropes under a big rock.

Si ti-am ascuns greselile.
And I have been hiding your mistakes.

Am ascuns-o de ea în ultimele două zile.
I have kept it from her the last couple days.

Aşa cum am ascuns pe benzi de hârtie.
As I tucked the paper strips.

Am ascuns nişte informaţii?
I withheld some information. Withheld information?

Crezi ca am ascuns eu toata mancarea?
You think I hid all that food?

M-am ascuns cinci ani în spatele unei minciuni!
I have been hiding for five years behind a lie!

Nu, dar m-am ascuns aici toată ziua.
No, but I have been hiding in here all day.

M-am ascuns acolo toată noaptea, domnule.
L-i have been hiding there all night, sir.

Din această cauză, am ascuns sau distrus orice semn vizibil… acel cineva trăieşte.
Because of this, I have concealed or destroyed any outward sign… that anyone is living.

Am ascuns-o sub pulover ca să-i fie cald.
I tucked her under my sweater where she would be warm.