Que Veut Dire AM COMPARAT en Anglais - Traduction En Anglais

• i compared
• i cross-referenced
• i cross-checked

Exemples d'utilisation de Am comparat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Am comparat genomurile.
So I compared the genomes.

Sigur. Apoi am comparat cu consumul de electricitate.
Sure, and then I cross-referenced with power usage.

Am comparat scanările lor cerebrale.
I compared their brain scans.

În acelaşi timp, am comparat bugetul militar al ţărilor menţionate.
At the same time, I have compared the military budget of the countries mentioned.

Am comparat poza asta cu aceea.
I compared this picture with that one.

Apoi le-am comparat cu cele ale suspecţilor noştri.
Then I cross-referenced those charges against the credit card activity of all of our suspects.

Am comparat tomografia ta cu a lui.
I compared your brain scans to his.

Dar apoi am comparat tranzacţiile lui Ashley cu ale lui Meghan şi am găsit ceva.
But then I cross-checked Ashley's bank statements with Meghan's, and this is where things get interesting.

Am comparat-o cu tot ce avem..
We ran it against everything.

Având o bănuială, am comparat profilul lui Naomi de la Symphony cu toate profilurile femeilor înscrise ca participante la eveniment.
On a hunch, I cross-checked Naomi's profile from Symphony with all the profiles of the women listed as attending the event.

Am comparat prima mostră cu una nouă.
I compared the first sample to a new one.

Am comparat ADN-ul lui Alkar şi a lui Maylor.
I compared Maylor and Alkar's DNA.

Am comparat naraţia muzicală cu naraţia.
I compared the musical narration to the narratives.

Am comparat rana de la gât cu cea a lui Ryan Lester.
I compared his neck wound to Ryan Lester's.

Am comparat lohn vot sondajelor noastre de ieșire.
I compared the vote tallies to our exit polls.

Am comparat acest punct de vedere cu rană fatală.
I compared this field point to the fatal wound.

Am comparat fiecare pereche pe care am putut-o găsi.
I'm comparing every pair I could find.

Am comparat ora maşinăriei cu cea a pendulului de acasă.
I compared the machine with my pendulum clock.

Am comparat răspunsurile lui Tibbs cu trecutul lui.
I cross-referenced Tibbs' answers with his background.

Am comparat viețile voastre privilegiate cu cele ale sclavilor.
I compared your privileged lives to slaves.

Am comparat profilul meu cu cele legate de ucigaş.
I cross-Referenced my profile with the ice-Truck killer list.

Am comparat povestea şi chelneriţa are înregistrarea.
I compared the story and the waitress has video.

Am comparat probele trimise de tine cu cele din dosarele mele.
I compared the samples you sent with my own files.

Am comparat sangele dumneavoastra nostru prieten cu un singur brat.
I compared your blood to our one-armed friend.

Am comparat rana d-rei Walker cu cea a contelui Leoline.
I have compared Miss Walker's wound with Count Leoline's.

Am comparat apelurile ei cu cele din factura telefonului personal.
I compared her calls to her personal phone bill.

Am comparat mostră pe care mi-ai trimis-o cu ce aveam eu.
I compared the samples you sent with my own files.

Nu./ Am comparat-o cu lista proprietarilor de motociclete.
No./ I cross-checked it against registered motorcycle owners.

Am comparat jurnalul apelurilor cu înregistrările telefonice ale Emmei.
I compared the call log to Emma's phone records.

Am comparat lucrările lui Margo cu bancnotele false de $10 dolari.
I have compared Margo's work to the counterfeit $10 bills.