Que Veut Dire AM CONCENTRA en Anglais - Traduction En Anglais

• focused
• concentrate
• focus

Exemples d'utilisation de Am concentra en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ce-am concentra pe data asta?
What did I focus on this time?

Ce spui daca ne-am concentra la detalii?
What do you say we just focus on the details,?

Am concentra complet asupra SHM.
I concentrate completely on SHM.

Mai bine ne-am concentra pe asta.
Better concentrate on this.

Am concentra în continuare foarte mult.
I focus very much remains.

Dar cum ar fi dacă ne-am concentra mai mult pe calitate?
But what if we put more focus on quality?

Ne-am concentra atenţia asupra lucrărilor lui sau ei?
Focus attention on his or her work?

Cred că ar fi mai bine dacă ne-am concentra mai mult unul pe altul.
I think it would be good if we focused more on each other.

Când m-am concentra destul de greu pe sarcina la îndemână.
When I focus hard enough on the task at hand.

Poate ar fi mai bine dacă ne-am concentra pe problemele actuale.
Perhaps it would be better if we focused on the matter at hand.

Am concentra pe nutriție, caroserie, consiliere spirituala.
I focus on nutrition, body work, spiritual counseling.

Am constatat că, dacă am concentra prea mult pe un singur subiect.
I found that if I focus too much on one subject.

Şi atunci s-ar termina toată tărăşenia asta şi ne-am concentra să fim o familie.
And then we can just end all of this and focus on being a family.

Dacă ne-am concentra asupra altor lucruri.
If we focused on something else.

Ei bine, da, au avut, de asemenea, scorbut,, dar eu nu cred că ne-am concentra pe asta.
Well, yeah, they also had scurvy, but I didn't think we would focus on that.

Poate nu ne-am concentra chiar aici, chiar acum?
Can't we just focus right here, right now?

Adica, stiu ca deranjeaza intr-adevar Ron Ron, modul in care am concentra asupra potentialului Franklin.
I mean, I know it really bothers Ron Ron, the way I focus in on Franklin's potential.

Poate dacă ne-am concentra cu toţii asupra minţii sale.
Maybe if we all concentrated on his mind together.

Suntem capabili să producă produse conform clientilor desene sau probe, am concentra pe ambele otel carbon si otel.
We are capable to produce products according to customers' drawings or samples, we focus on both carbon steel and alloy steel.

Intotdeauna mi-am concentra pe albastru, dar au puține de. Lor.
I always concentrate on blue but have few of. Them.

Poate că am găsi mai multă împlinire şi satisfacţie în viaţa noastră dacă nu am fi cu gândul doar la viitor, ci ne-am concentra şi asupra momentului prezent.
We might find more fulfillment and satisfaction in our lives if, instead of living in hope for the future, we focused on the moment.

Poate că dacă ne-am concentra foarte greu, psihic noastre combinate puteri se va muta mai aproape.
Maybe if we concentrate really hard, our combined psychic powers will move it closer.

În opinia mea, ar fi mai bine pentru toţi dacă ne-am concentra să găsim indicii despre Sacra Omega.
In my opinion, we would all be better served… if you would concentrate on finding leads to the Sacred Omega.

Dacă fiecare dintre noi ne-am concentra pe domeniul nostru de activitate, ne-am face mai puţin rău nouă înşine şi celorlalţi.
If we each focused on our own field, we would do less damage to ourselves and everyone else.

Am concentra pe produse de difuzor cu ultrasunete aroma şi angajamentul de a crea cea mai mare măsură valorile pentru clienţii noştri din întreaga lume.
We focus on ultrasonic aroma diffuser products and committed to creating the utmost values for our customers from all over the world.

Activă în zona de HR de peste 10 ani, m-am concentra pe îndeplinirea cerintelor clientilor CompanyMood din Franta.
Active in the HR area for more than 10 years, I focus on fullfil the requirements of the french CompanyMood customers.

Am concentra pe regenerarea din produse reciclate pentru emisii scăzute de carbon şi face eforturile perseverent pentru a dezvoltării economice durabile.
We focus on regeneration of recycled products for low-carbon energy and make unremitting efforts to sustainable economic development.

Cred că ne-ar fi mai bine dacă ne-am concentra pe chestia cu înşelăciunea şi am uita de toată afacerea cu"Diego a fost omorât", deoarece nu arată prea bine.
I just think we would be better off If we focused on this insuranc e-scammer thing And forgot the whole"diego getting murdered" business,'cause it's not looking pretty.

Deci, dacă ne-am concentra pe femeile care au un debut precoce cancer, ar fi mult mai probabil să găsim femei care au o predispoziţie.
So if we concentrate on women who have early-onset cancer, we would be much more likely to find women who have a predisposition.

Pentru ca am concentra pe alimente cu conţinut scăzut GI ca capse meu devine foarte uşor de a crea variante de reţetă pentru aceste alimente va imaginatia foarte mici si un pic de fler.
Because I focus on low GI foods as my staples it becomes very easy to create recipe variations for these foods will very little imagination and a bit of flair.