Que Veut Dire AM DOCUMENTAT en Anglais - Traduction En Anglais

• documented
• researched
• i have documented
• researching
• have been studying
• have been reading up

Exemples d'utilisation de Am documentat en Roumain et leurs traductions en Anglais

M-am documentat.
I MapQuested it.

De fapt, m-am documentat.
In fact, I have documented.

M-am documentat.
I researched it.

V-am ăzut scorurile, m-am documentat.
I looked up your scores. I have a printout.

M-am documentat.
I researched this.

Nu e chiar specialitatea mea, dar m- am documentat despre asta.
It's not exactly my specialty, but I have done some reading on it.

M-am documentat.
I did my research.

Nu vreau să te simţi stingherit, dar m-am documentat.
I don't mean to put you in an uncomfortable position, but I did some research.

M-am documentat.
I have been studying.

Și am făcut-o uitându-mă înapoi la oamenii pe care i-am documentat.
And it was also by looking back at the other people I have documented.

Am documentat-o eu însumi.
I documented it myself.

Așa că i-am documentat viața.
So I documented his life.

M-am documentat despre asta.
I have looked into this.

Ăsta e primul tău impuls, dar m-am documentat şi avem şi martori.
That's your first impulse, but I have documented everything, and we got witnesses.

M-am documentat pentru asta.
I have been studying for this.

Am început să mă gândesc la nenumăraţii pacienţi vindecaţi, întâlniţi până acum şi despre care am citit şi m-am documentat în această călătorie.
I started to think back at the countless recovered patients I had now met, and read about and documented on this trip.

Am documentat nelegiuiri lor.
They recorded their misdeeds.

Se intimpla ca m-am documentat in privinta crimelor.
I happened to check into the murders.

Am documentat dovezile, Domnule Taylor.
We have documented evidence, Mr Taylor.

Patru ani m-am documentat şi am scris la cartea mea.
I spent four years researching and writing my book.

Am documentat părţile planului pe casete video.
I have documented all the parts of the plan on videotapes.

Şi din câte m-am documentat, aş spune că eşti o persoană sociabilă.
And from my research, I would say you're quite the people person.

M-am documentat în legatură cu afacerile tale secrete.
I have documented your backroom deals.

Tot ce am documentat despre ea se află aici.
Everything I documented is in there.

M-am documentat pentru mine şi Emma.
I did some for… for me and Emma.

M-am documentat şi eu.
I have been documenting our efforts.

M-am documentat despre ţara mea.
I studied up on my country.

M-am documentat despre viaţa ta.
I have read about your life.

M-am documentat despre urşii polari.
I read up on polar bears last night.

M-am documentat de când s-a întors Irving.
I have been reading up on this since Irving came back.