Que Veut Dire AM EDITAT en Anglais - Traduction En Anglais

• edited
• editing
• edit

Exemples d'utilisation de Am editat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Am editat cîteva.
I have edited a few.

Tocmai ne-am editat filmul.
We just edited our film.

Am editat câte ceva.
I did some editing.

Prima carte pe care am editat-o.
The first book I edited.

Da, eu am editat anuarul.
I did edit the yearbook.

Iar eu o să-ţi trimit filmul ăla pe care l-am editat.
I will send you that film I cut.

Am editat părţile mai mici.
I edited smaller parts.

Domnule, eu, am editat rolul eroului!
Sir, i edit hero's role!

Am editat acest lucru pentru tine.
I have issued this for you.

Ei bine, ca întotdeauna, am editat un mic videoclip pentru claritate.
Well, as always, I edited a small video for clarity.

L-am editat cu propriile mele mâini.
I edited it with my own hands.

Nu am fost singurul care am editat harta"open" a străzilor.
I was not the only person editing the open street map.

L-am editat scoţându-l afară din context.
Edited him out of context.

Păi, strict vorbind, eu l-am editat, ca parte a muncii mele de editor.
Well, strictly speaking, I edited it, as my job as editor.

Am editat filmarea ieri, toată ziua.
I was editing all day yesterday.

Cum înţeleg dumneavoastră tutorial am editat. php acest fel.
How i understand your tutorial i edited the. php this way.

Domnule, am editat rolul eroului!
Sir, i edit hero's role!

Discutia noastra a fost intensa, iar când am editat-o, chiar fara noima.
Our discussion was intense and when edited down, actually quite nonsensical.

Le-am editat pe cele mai bune împreună.
I edited the best of them together.

Am vorbit şi despre date generate de comunitate- de fapt am editat câteva.
I also talked about community-generated data-- in fact I edited some.

Am editat-o la o zi după ce s-a născut Ella.
Cut it the day after Ella was born.

Este o colecţie pe care am editat-o şi al cărui prolog eu l-am scris.
It's a collection I edit and for which I write the prologue.

Am editat un script hibernare/ somn.
I edited one of the hibernate/sleep scripts.

În acest fel, am putut să convertesc un text din PDF în DOCX și l-am editat mai departe cu Word.
This way I could convert text in a PDF to DOCX and edit it further with Word.

Aici, eu, uh, am editat fișierele în jos.
Here, I, uh, I edited the files down.

Am editat înregistrarea camerelor de supraveghere.
We, uh, edited the surveillance footage.

Mai târziu, am editat puţin imaginea pentru a-i conferi o anumită senzaţie.
Later, I edited the image slightly to add feeling.

Am editat ultima parte şi i-am trimis-o prin e-mail lui Madison.
I edited that last part out and e-mailed it to Madison.

Dar am editat cea mai mare parte din munca lui de mai devreme.
But I edited most of his earlier work.

Am editat şase luni o carte cu pinguini şi nu am primit nimic.
Six months editing a book on penguins and I get nothing.