Que Veut Dire AM FOST DAT en Anglais - Traduction En Anglais

• i was given
• i have been given
• i was thrown
• i was kicked
• i got thrown
• i got kicked
• i was let
• i was run
• i was delivered

Exemples d'utilisation de Am fost dat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Am fost dat afară.
I was let go.

N-am vândut, am fost dat afară.
I didn't sell out, I was run out.

Am fost dat afară.
I was run out.

Să spunem că am fost dat foarte puțin un motiv.
Let's just say I have been given very little reason to.

Am fost dat afară.
I was kicked out.

Cred că o mulțime sa întâmplat după ce am fost dat afară.
I guess a lot happened after I got thrown out.

Am fost dat o listă.
I was given a list.

Asta e informațiile de care am fost dat, în probleme.
That's the information I was given, in confidence.

Nu, am fost dat drumul.
No, I was let go.

A fost foarte bun cu mine după ce am fost dat afară.
He was very good to me after I was let go.

Am fost dat o alegere.
I was given a choice.

Când eram copil, am fost dat o scrisoare de tatăl meu.
When I was a boy, I was given a letter by my dad.

Am fost dat acest caz.
I was given this case.

Până în prezent, am fost dat unda verde să urmeze o negociere.
So far, I have been given the green light to pursue a negotiation.

Am fost dat un cadou.
I have been given a gift.

Mama era prea beată când m-a născut, ştiu doar când am fost dat.
My mother was too drunk to give birth, So i was delivered.

Am fost dat ordinele mele.
I have been given my orders.

Ei bine, ieri am fost dat o misiune destul de neașteptat.
Well, yesterday I was given a rather unexpected assignment.

Am fost dat afara de la Groton.
I was kicked out of Groton.

Dar am fost dat o treabă de făcut.
But I have been given a job to do.

Am fost dat un fiu puternic.
I have been given a strong son.

Crezi ca am fost dat afara doar din cauza acvariului?
You think I got kicked out for just the aquarium?

Am fost dat o oportunitate.
I have been given an opportunity.

Am fost dat afară din spital.
I was thrown out of the hospital.

Am fost dat afara din scoala medicala.
I was thrown out of medical school.

Am fost dat un nume nou și mutat aici.
I was given a new name and relocated here.

Am fost dat sigur parametrii de alimentare.
I was given certain dietary parameters.

Am fost dat afară din spital.
I mean,- I was thrown out of the hospital.

Am fost dat sansa de a face ceva, de a zbura.
I was given the chance to do something, to fly.

I- am fost dat afara din cauza forței excesive.
I- I was kicked off due to excessive force.