Que Veut Dire AM FOST DISTRAS en Anglais - Traduction En Anglais

• i was distracted
• i got distracted
• i got sidetracked

Exemples d'utilisation de Am fost distras en Roumain et leurs traductions en Anglais

Am fost distras! Scuze,!
Oh, I was distracted!

Iartă-mă, am fost distras de.
Sorry, I got distracted by the.

Am fost distras de conducere.
I was distracted driving.

Cred că am fost distras.
I get distracted, I guess.

Am fost distras de ceva.
I was distracted by something.

Numai că… am fost distras.
I just… I got distracted.

Am fost distras cu altceva.
Got distracted with something else.

Îmi pare rău, am fost distras de.
I'm so sorry, I got distracted by the.

Am fost distras de frumuseţea ta.
I was distracted by your beauty.

A încercat, dar am fost distras.
She tried, but I was distracted.

Am fost distras, recunosc.
I got distracted, I admit it.

Întotdeauna am fost distras de fete ca tine.
Always got distracted by girls like you.

Am fost distras de fața ei.[râde].
I was distracted by her face.[laughs].

Ascultă, îmi pare rău, unchiule Ben. Am fost distras.
Look, I'm sorry, I got distracted.

Am fost distras de ceva, de cineva.
I was distracted by something, someone.

Îmi pare rau, am fost distras de, aa, peisaj.
Sorry, I got distracted by the, uh, scenery.

Am fost distras, nu l-am văzut.
I was distracted, I didn't see it.

N-am vrut să crezi că am fost distras de ceva.
I didn't want you to think I was distracted.

Cred că am fost distras de cuvântul ăla,"târfă".
I think I was distracted by that whore.

Trebuia să-mi fac treaba, dar am fost distras.
I should have done my job, but I was distracted.

Ştiu că am fost distras în ultimul timp, dar.
I know I have been distracted lately, but.

Da, știu. sunt îmi pare rău, am fost distras.
Yes, I know. I'm sorry, I got distracted.

Am fost distras de un minut și cineva l-au luat.
I was distracted for a minute and somebody took him.

Am pierdut trenul pentru ca am fost distras.
I missed the train because I was distracted.

Că am fost distras de la îndatoririle mele în Bregan.
That I have been distracted from my duties in Bregan.

Îmi pare atât de rău Dacă în ultima săptămână am fost distras.
And I'm so sorry if I have been distracted this past week.

Am fost distras pentru că am fost la telefon.
I was distracted cos I was on the phone.

Voiam să alerg, dar am fost distras de acest lăudăros.
I was gonna go for a run, but I got distracted by this blowhard.

Am fost distras de la momentul te-am cunoscut.
I have been distracted since the moment I met you.

Nu stiu multe despre Siskel, pentru că am fost distras.
I don't have very much on Siskel, because I have been distracted.