Que Veut Dire AM INCALCAT en Anglais - Traduction En Anglais

• have i broken
• breach
• i violated

Exemples d'utilisation de Am incalcat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Am incalcat legea!
I broke the law!

Ce lege am incalcat?
What law have I broken?

Am incalcat regulile.
I broke the rules.

Pentru ca v-am incalcat ordinele.
For disobeying your orders.

Am incalcat un juramant.
I broke an oath.

Vor spune ca am incalcat legea.
They will say we broke the laws.

Am incalcat vreo lege?
Have we broken some law?

Ma intreb cate reguli am incalcat.
I wonder how many rules we broke.

Mi-am incalcat juramantul.
I have broken my vow.

Blocati-l strans dupa ce ne-am incalcat.
Lock it up tight after we breach.

Am incalcat multe promisiuni.
We have broken a lot of promises.

Onorata instanta, am incalcat acordul.
Your Honor, I violated the agreement.

Mi-am incalcat o regula venind aici.
I have broken my rule for you.

In anumite ocazii am incalcat ordinele.
On occasion, I have disobeyed orders.

Am incalcat deja vreo 30 de legi.
I'm breaking, like, 30 major laws here.

Inteleg ca am incalcat protocolul.
I understand that I broke protocol.

Am incalcat toate regulile, am ranit o multime de oameni.
Broke all the rules, hurt a lot ofrpeople.

Şi, la fel de mult ca-mi place să recunosc, am incalcat regulile.
And as much as I hate to admit it, I broke the rules.

Scuza-ma, am incalcat vreo lege sfanta?
Excuse me, have I broken some unholy law?

Monsanto ne-a acuzat pe nedrept ca le-am violat patentul si am incalcat contractul.
Monsanto falsely accused us of violating their patent and breach of contract.

Ca am incalcat un fel de juramant sacru.
That I would broken some kind of sacred oath.

NU pot sa cred ca am facut-o, am incalcat regulile si i-am dat adresa.
I can't believe I broke the rule, giving out our address.

Le-am incalcat tratatele, le-am furat pamanturile.
Their treaties broken, their land stolen.

Pentru ea, am evadat, am incalcat legea, si am venit la Venetia.
For her, I escaped, I broke the law, and came to Venice.

Am incalcat regulile sacre ca sa tin portalurile deschise.
I have broken the sacred rules to keep the portals open.

Ei bine, eu stiu, Agent Scully, pentru ca am incalcat niste reguli in dimineata asta cand nu te-am putut gasi, pentru a afla cine urma s-o primeasca.
Well, I do, Agent Scully,… because I bent some rules this morning to find out who was to receive it.

Eu am incalcat o regula si mi-au acoperit lanternele.
I broke a rule and they covered my lanterns.

Cred ca am incalcat destule legi pentru o zi.
I think we have broken enough laws for one day.

Am incalcat regulile codexului si accept pedeapsa.
I have broken the rules set down in the book and accept the penalty.

Deja mi-am incalcat regulile pentru Matt si Tyler.
I already broke my rule once for Matt and Tyler.