Que Veut Dire AM INTERNAT en Anglais - Traduction En Anglais

• admitted
• checked
• committed
• interned
• in

Exemples d'utilisation de Am internat en Roumain et leurs traductions en Anglais

M-am internat singur.
I committed myself.

Din vreme ce eu am internat-o.
Seeing as I admitted her.

Am internat-o ieri seară.
I admitted her last night.

Pe 29 aprilie m-am internat.
On 29 April I was hospitalized.

L-am internat pentru control.
I interned for control.

A vrut să renunţe, aşa că am internat-o.
So we took her in.

Am internat-o la spital!
I admitted her to a hospital!

Nu avea febră când am internat-o.
She didn't have a fever when I admitted her.

Am internat-o la reabilitare.
I checked her into rehab.

Tata a fost rănit. L-am internat în spital.
Dad's been hurt I have admitted him in hospital.

Te-am internat noaptea trecută.
I signed you in, last night.

Doar că starea lui s-a înrăutăţit de când l-am internat.
Except that he's gotten worse since we admitted him.

Da, l-am internat acum o oră.
Yeah, I admitted him an hour ago.

Ce vreau să spun e că eu am internat-o, aşa că e a mea.
But the bottom line is-- I admitted her, so she's mine.

Te-am internat pentru observaţie.
We admitted you for observation.

Doar nu ai crezut că am internat-o aici!
You didn't think I had her committed here as an inmate, did you?

L-am internat pe dl Goldbach.
Well, I have committed Mr. Goldbach.

Se pare că încă eşti supărat pe mine fiindcă te-am internat.
Apparently you're still angry at me for committing you.

Eu i-am internat pe acesti doi pacienti.
I admitted those two patients.

Nu se simţea bine deloc, aşa că am internat-o în spital.
Her condition is quite bad. So I admitted her into hospital.

Am internat-o pe Eleanor Druse ieri.
I admitted Eleanor Druse yesterday.

Femeia pe care am internat-o a trăit sub un pod.
The woman we admitted has been living under a bridge.

Am internat azi o batranica foarte ordonata.
I admitted this really neat old lady today.

Enzimele hepatice au fost normale de când l-am internat.
His enzymes have been normal since we admitted him.

Uite, eu am internat-o pe Suzanne Morton.
Look, I admitted Suzanne Morton.

E un pericol pentru ea însăşi, aşa că am internat-o pentru 72 de ore.
She's a danger to herself, so I committed her for 72 hours.

Stii, m-am internat o data pe Dealul.
You know, I interned once on the Hill.

Nu am nevoie de permisiunea ta, pentru că m-am internat singur.
Ah. Well, I don't need your permission because I admitted myself.

Am internat un bărbat care şi-a pierdut memoria.
We have admitted a man who's lost his memory.

După asta, eu şi unchiul Marty l-am internat pe JD într-o clinică de psihiatrie.
After that, Uncle Marty and I checked JD into a psych facility.