Exemples d'utilisation de Am luat parte en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Am luat parte.
I got the part.Şi noi am luat parte la ea!
We took part in it,!Am luat parte.
I got that part.Intr-un fel, am luat parte in viata lor.
In some way, we have taken part in their lives.Am luat parte?
I have got the part?Raport… 26 septembrie, 1967, Am luat parte la.
Report… on September 26, 1967, I took part in.Am luat parte la toate astea.
I took part of this.La vechea mea slujbă, am luat parte la o patrulă aeriană.
At my old post, I took part in an air patrol.Am luat parte de câteva ori.
I took part several times.Discuția la care am luat parte a fost despre asta.
And the panel I took part was all about this.Am luat parte, așa că… dar ce?
I got that part, so… but what?Orice păcat, orice dorință a oferit L.A., Am luat parte.
Every sin, every desire L.A. offered, we took part.Şi eu am luat parte la război.
I also took part in the war.Le sunt recunoscătoare americanilor pentru că am luat parte la acest dialog vast.
I am grateful to the Americans for taking part in this far-reaching dialogue.Am luat parte la el cu tine.
I got to hand it Eu sunt bucuroasă că am luat parte la concursul"Miss Univers".
Am luat parte la 94 de interogatorii.
I took part in ninety-four interrogations.Fiecare proiect la care am luat parte a fost o provocare.
Every project that I took part in, meant a challenge for me.Am luat parte la bătăi ilegale în Franţa.
I took part in illegal fights in France.Sustin ca am luat parte la o bataie.
They claim we took part in a beating.Am luat parte la război pentru Prinţul Jumong.
We took part in the war because of Prince Jumong.În anul 1910, am luat parte la Imparat al maneuvers.
In the year 1910, I took part in the Emperor's maneuvers.Am luat parte la o competiţie de salt pe trambulină în anii 71.
I took part in a trampoline competition back in 71.Mărturisesc că am luat parte la o conspiraţie pentru răsturnarea guvernului vostru.
I confess to taking part in a conspiracy Am luat parte laexerciţiul local al echipei salvaspeo Hunedoara.
We took part at the local salvaspeo team Hunedoara exercise.Uite, am luat parte în cameră.
Look, I got the part in Am luat parte la alegeri şi tu ai dispărut timp de cinci ani.
I take part in the elections and you disappear for five years.Astăzi am luat parte la primul antrenament Dă jos Burta!
Today I attended my first workouts at Belly Off!Am luat parte la şedinţe secrete care au fost ţinute aici de prof.
I took part in secret meetings that were held here by prof.Dupa ce am luat parte la cursurile ei, eu, impreuna cu mu….
After I took part at her classes, 
