Que Veut Dire AM OPTAT en Anglais - Traduction En Anglais

• i opted
• i chose
• i have gone

Exemples d'utilisation de Am optat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Am optat pentru UPS.
I chose UPS for transport.

Păi, cred că am optat greşit.
Well, I think I opted wrong.

Am optat pentru familia mea.
I chose my family.

Faptul este că am optat pentru calitate.
The fact is that we have opted for quality.

Am optat pentr-o scara rulantă.
I opted for an escalator.

Bună ziua la toată lumea! Astăzi am optat pentru u.
Good day to all of you! Today I opted for a casua.

Am optat pentru a doua soluție.
We opted for the second solution.

Deci, după cum vezi, am optat pentru aspectul de"camera bunicii".
So, as you can see, I went for the granny-chic look.

Am optat pentru două aplicații din față.
I opted for two applications on the front.

Un prieten a recomandat Olymp Trade, și am optat pentru asta.
A friend recommended Olymp Trade, and I opted for it.

Eu am optat pentru întoarcerea voluntară.
I opted for voluntary return.

Tentate cum am fost, am optat pentru resturi și bere.
Tempted as we were, we opted for leftovers and beer.

Am optat să pregătim un cilindru de plastic.
We opted to prepare a plastic cylinder.

În ceea ce privește motorizarea, am optat pentru motoare de 16 litri Euro 4 și 5.
As motorization we chose for 16 litres Euro 4 and 5 engines.

Am optat pentru 4 cilindri, in loc de 6.
I went with the four cylinder, instead of the six.

Ca un serviciu modern, care le-am optat pentru o calitate perfectă şi de servicii.
As a modern service, we have opted for quality and perfect service.

Am optat pentru o solutie de tipul “Hartainteractiva”.
I opted for a“Interactive Map” solution.

Sunt vândute coșuri de picnic speciale, dar am optat pentru un coș tradițional de răchită.
Special picnic baskets are sold, but I opted for a traditional wicker basket.

Evident am optat pentru a treia variantă.
Obviously I have opted for the third option.

Am optat sa se indeparteze de la programa de astazi.
I have opted to depart from the syllabus today.

La liceu am optat pentru arte vizuale.
At secondary school I opted for visual arts.

Am optat din Chrome. Și atunci aceasta a apărut.
I opted from Chrome. And then this appeared.

În acest moment, am optat pentru o soluție high-tech mai puțin.
At this point, I opted for a less high-tech solution.

Eu am optat pentru culori ţipătoare, fonturi îngroşate.
I have gone for jazzier colors, Bolder fonts.

Din acest motiv, am optat spre un anumit număr de acorduri parțiale echilibrate.
For this reason, we opted for a number of balanced partial agreements.

Am optat pentru versiunea economică E o cizmă de buget.
I opted for the economical version. It's a tight budget to boot.

Pentru interior am optat pentru piele naturala, acesta fiind spatios si sigur.
For the interior we opted for natural leather, which is very spacious and safe.

Am optat pentru desene din linii foarte simple, ce arată cam stupid.
I opt for very simple line drawings-- kind of stupid looking.

Dupa cum vedeti, am optat pentru un BMW 528i, si pe internet, arata fantastic.
As you can see, I have gone for a BMW 528i, and on the internet, it looked fantastic.

Am optat pentru tonuri variate de rosu si rezultatul a fost incredibil.
I chose various red shades and the result was amazing.