Que Veut Dire AM PRELUAT CONTROLUL en Anglais - Traduction En Anglais

• i have taken control
• i have seized control

Exemples d'utilisation de Am preluat controlul en Roumain et leurs traductions en Anglais

Am preluat controlul.
I took the controls.

În ziua în care am preluat controlul.
The day I took control. What did you tell her?

Am preluat controlul.
I have gained control.

Ascultă, îmi cer scuze că am preluat controlul interogatoriului acolo.
Listen, I'm sorry that I took control of the interview back there.

Am preluat controlul navei.
I have seized control of the ship.

Waverider nava temporală, Le-am preluat controlul sistemele de ghidare.
Timeship Waverider, we have taken control of your guidance systems.

Am preluat controlul armei.
We have taken control of the weapon.

Când au tras Scarranii în ea, am preluat controlul şi am salvat nava!
When the Scarran shot her, I seized control and saved the ship!

Am preluat controlul trenului.
I have taken control of the train.

Asa ca am lasat-o sa cred tot ce a vrut să, până când am preluat controlul a oamenilor ei.
So I let her think whatever she wanted to, until I took control of her men.

De acea am preluat controlul.
Which is why I have taken control.

Ei mi-au fost de stabilire a oprit la biroul avocat statului de cinci ani in urma, asa ca am preluat controlul.
They were laying me off at the state's attorney's office five years ago, so I took control.

Am preluat controlul taberei.
We have seized control of the camp.

Îmi pare rău că vă deranjez, dle cancelar, dar am preluat controlul asupra aripii estice a Senatului.
Sorry to bother you, Chancellor, but I have taken control of the east wing of your Senate building.

Am preluat controlul stației.
I have taken control of the station.

În 2004 de Gustavo Vaynshteyn, fostul director executiv al operatorului de cablu franceze Noos, Am preluat controlul canalului.
In 2004 by Gustavo Vaynshteyn, former executive director of the French cable operator Noos, I took control of the canal.

Am preluat controlul a turnului.
We have assumed control of the tower.

Am procurat intrare la reședința unde am preluat controlul de la locul crimei de backup, care era deja pe site-ul.
I procured entrance to the residence where I took over control of the crime scene from the backup, which was already on site.

Am preluat controlul perimetrului.
I have taken control of the perimeter.

Ştiu că tu şi Bobby sunteţi nervoşi că am preluat controlul, dar să încercăm să fim civilizaţi ca să ne facem treaba.
I know you and Bobby got your panties in a bunch over me and mama taking control, but let's try and keep it civil so we can get some business done.

Am preluat controlul și zburam.
And I took the controls, and I was flying.

După ce am născut, ceva s-a schimbat. Poate că… demonul obosise, sau poate că durerea m-a ajutat să-l înving, dar… cumva, am preluat controlul.
When it was over, something changed, maybe the demon was tired or if the pain helped me fight it, but somehow I took control.

Pe scurt, am preluat controlul navei.
In short, I have taken control of the ship.

Am preluat controlul facilităţii de înmagazinare.
We took control of a storage facility.

Chiar dacă le permiţi, te pot distruge, aşa că am preluat controlul şi am făcut reguli, şi le-am urmat fără tăgadă, şi eu… şi eu.
If you even acknowledge them, they can destroy you, so I took control and I made rules, and I followed them without question, and I… and I..

Am preluat controlul şi am făcut o mişcare.
I took the reins, and I made a move.

De aceea am preluat controlul, în această poveste.
Which is why I have taken control of the story.

Am preluat controlul sistemului vostru de translocare.
I have taken control of your translocation system.

Nu, noi doar am preluat controlul, după ce"Exvium Chemical" a părăsit proprietatea.
No, we merely took control after Exvium Chemical abandoned the property.

Am preluat controlul familiilor de crimă din est.
I took control of all the crime families in the east end.