Exemples d'utilisation de Am recitit en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Am recitit-o de 15 ori!
I reread it 15 times!I have read and reread that statement.Am recitit-o în avion.
I reread it on the plane.Noaptea trecuta, am recitit-o si am simţit altceva.
Last night, I reread it and it fell apart.Am recitit-o de multe ori.
I reread it many times.Și acolo, stând în picioare, am recitit articolul meu.
And Ti-am recitit contractul.
I reread your contract.M-am întors acasă şi am recitit câteva din poemele ei.
Then Am recitit capitolul.
I read it again. The chapter.Nu eram sigur in legatura cu aceasta problema pina am recitit propriul pamflet al Maiestatii sale.
Mi-am recitit manuscrisul.
That ljust re-read my book.Am recitit-o pe fiecare.
Every now and then I reread it.Când am recitit aceste cuvinte.
When I reread those words.Am recitit competenţele juridice.
I reread the jurisdictions.Aşa că le-am recitit şi am devenit şi mai confuză.
So I re-read them and then Am recitit autorizaţiile aseară.
We read the permits last night.Ştii, Daniel, am recitit interviul pe care l-am dat vara trecută.
You know, Daniel, I was rereading the interview that we did last summer.Am recitit toată"Ferma animalelor.".
I reread all of"Animal Farm.".Noaptea trecută, am recitit cartea"I Only Want What's Best For You".
Last night, I reread the book Am recitit articolul ăla al tău.
I was re-reading that one article of yours.Ştii, am recitit câteva din mesajele lui Keaton.
You know, I reread a few of Keaton's e-mails.Am recitit principiile de etică medicală.
I went through the AMA's Principles of Ethics.Ieri am recitit un pic si m-am gandit la tine.
Yesterday I read a bit of it again and thought of you.Am recitit"Însemnările lui Cezar", azi noapte.
I, uh, was rereading Caesar's commentaries last night.Aşa că am recitit-o în Biblia lui Washington în căutare de indicii.
So I reread it in Washington's Bible, searching for clues.Am recitit biblia în lumina celor spuse de tine.
I'm rereading the Bible in light of what you said. It's most interesting.Le-am recitit ca de o duzină de ori.
I reread them like a dozen times.Le-am recitit astazi si m-am simtit asa de trista.".
I reread them today and felt quite sad.".Mi-am recitit notiţele de la depoziţia lui Rella.
I reviewed my notes from the Rella deposition.Ţi-am recitit scrisorile aseară… Cele dintâi.
I read your letters last night, the very first ones.
