Que Veut Dire AM SIMPLIFICAT en Anglais - Traduction En Anglais

• we have simplified
• we have streamlined

Exemples d'utilisation de Am simplificat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Am simplificat-o.
I have simplified it.

Evident, am simplificat.
Obviously, that's a simplification.

Am simplificat procesul.
We have streamlined the process.

În al doilea rând, am simplificat întregul sistem.
Secondly, we have simplified the whole system.

Mi-am simplificat garderoba.
I have simplified my wardrobe.

Înainte era greu să accesezi aceste funcții, dar am simplificat totul la o singură mișcare.
Before, it was a hassle to reach these features, but we simplified it into a single motion.

Ne-am simplificat simtitor munca.
We have greatly simplified our work.

Pentru a face acest instrument ușor de utilizat și de înțeles, am simplificat titlurile voturilor.
In order to make this tool easy to use and understand, we have simplified the titles of the votes.

Aşa că am simplificat lucrurile.
So I have simplified things.

De fapt, este puţin dificil de a explica acest canal pe un model viu deoarece este o zonă destul de mică şi este destul de complicat, aşa că am simplificat puţin.
It is actually a little bit difficult to demonstrate this tubing on a live model because it is in quite a small area and it is quite complicated, so we have simplified it slightly here.

Am simplificat procedurile acum.
We have simplified the procedures now.

Te înţeleg. Dar am simplificat viaţa pentru tine.
I can understand that, but I'm simplifying life for you.

Am simplificat regulile pentru condiţiile de aici.
I have simplified the rules for the conditions here.

Pare complicat, dar noi am simplificat totul pentru tine si am creat SEAL!
It sounds complicated but we simplified everything for you and created SEAL!

Am simplificat modul de prezentare al informatiilor.
We have simplified the presentation of information.

Mai presus de toate pentru noi-& nbsp; Confortul dvs., așa că am simplificat procesul& nbsp; înregistrarea maximă, întregul proces de înregistrare durează câteva secunde.
Most of all for us- Your comfort, so we have simplified the process maximum registration, the entire registration process takes a few seconds.

Am simplificat-o şi i-am descoperit un copac în plămân.
I streamlined it, and I found a tree in his lung.

Ştim că depunerea candidaturii pentru un post poate fi un salt către necunoscut, aşadar ne-am simplificat procesul de recrutare, pentru a-l face cât mai unitar cu putinţă.
We know that applying for a job can be a leap into the unknown so we have simplified our recruitment to make the process as seamless as possible.

Am simplificat modul în care membrii pot câștiga puncte atunci când fac rezervări directe și se cazează la noi.
We have simplified how members earn Points when they book direct and stay with us.

HTZ 1100 PRO“Prin achizitionarea utilajului MEBOR HTZ 1100 PRO ne-am simplificat simtitor munca si de atunci nu am mai avut niciodata probleme cu panza. Am facut o alegere corecta!”.
HTZ 1100 PRO By buying the MEBOR HTZ 1100 PRO we have greatly simplified our work and since then we do not know what saw blade problems are.

Le-am simplificat în două puncte scurte mai jos, dar pentru descrierea completă, vă rugăm să citiți secțiunea 7.6.
We have simplified them into two short points below, however for a full description, please read section 7.6.

Exista o cursa inarmata pentru crearea unor plante rezistente la diverse insecte si impotriva insectelor daunatoare, pentru ca la modul in care ne-am simplificat sistemul de alimentatie, l-am facut extrem de vulnerabil.
There's an arms race between breeding crops that are resistant to various pests and the pests themselves, because to the degree that we simplified our food system, we have also made it massively vulnerable.

Am simplificat sarcina pentru dvs. și am compilat o listă cu douăzeci și șapte de site-uri 100% gratuite de conectare.
We have simplified the task for you and compiled a list of twenty-seven 100% free hookup sites.

In acest sens, am asigurat finanțarea necesară schemei de ajutor de stat cu impact major in economie, am simplificat-o și flexibilizat- o, astfel incat, cat mai multe companii să beneficieze de acest sprijin.
In this respect, we assured the funding necessary for the state aid scheme with major impact in the economy, we simplified it and rendered it flexible, so that as many companies as possible benefit from this aid.

Am simplificat experienţa condusului, făcând-o mai uşoară şi mai sigură pentru dumneavoastră, oriunde v-ar duce drumul.
We have simplified the driving experience, making it easier and safer for you to go wherever the road takes you.

Pentru ca am realizat ca cei mai multi clienti ai nostri folosesc informatia din studii pentru prezentari interne, etc am simplificat modul de prezentare axandu-ne cat mai mult pe grafice si tabele care acum sunt furnizate individual.
Because we realized that the most of our clients use informations from studies for internal presentations, etc. we simplified our presentation focusing much more on graphs and tables which are provided individually now.

Poate că am simplificat puţin structura şi metoda de calcul, dar întrebările sunt adaptate la toate standardele internaţional.
Perhaps we have oversimplified the structure and judging, but the questions and criteria are adapted to reflect international standards.

Am modernizat politicile, am simplificat programele și am pus mai mult accentul pe calitatea cheltuielilor.
We have modernised our policies, simplified our programmes, and put a stronger emphasis on the quality of spending.

Am simplificat-o, permițându-vă să vă concentrați asupra a ceea ce vă place cel mai mult dintre membrii familiei Kardashian(și Kardashian-adiacent), pe semnul zodiacal.
We have simplified it by allowing you to focus on what Kardashian(and Kardashian-adjacent) family member is most like you, per your zodiac sign.

Prin includerea amplificatorului PoE in difuzor, am simplificat instalarea si configurarea. In plus, functionalitatea Dante permite configurarea simpla si gestionarea usoara a sistemului pentru orice integrator.”.
By including the PoE amplifier within the loudspeaker, we have simplified installation and setup. Plus, Dante-functionality enables simple configuration and easy system management for any integrator.”.