Que Veut Dire AM STROPIT en Anglais - Traduction En Anglais

• i sprayed
• i sprinkled

Exemples d'utilisation de Am stropit en Roumain et leurs traductions en Anglais

Am stropit peste tot.
I sprayed all over.

De fapt, eu l-am stropit.
Actually, I sprayed him.

M-am stropit pe pantaloni.
I have pissed my pants.

Am înotat şi am stropit.
I swam and I splashed.

Apoi, l-am stropit cu apă.
Then I sprayed water.

S-a luat de mine pentru că l-am stropit.
This fool's giving me an attitude for splashing him.

L-am stropit pe Ralph.
Oh, no. I pepper-sprayed Ralph.

Turnam acid azotic şi m-am stropit pe mână.
I was pouring nitric acid, and some splashed onto my arm.

M-am stropit pe pantaloni.
I got wizzle all over my khakis.

În plus, dimineaţa şi seara, am stropit toate plantele.
In addition, morning and evening, I sprayed all the plants.

Noi am stropit cu FIX, tata!
We have been spraying FIX, Dad!

M-am repezit cu ea în bucătărie şi am stropit-o cu apă pe faţă.
I grabbed her… and splashed some water on her face.

L-am stropit pe faţă că voi".
I sprayed it on that guys' face.

Îmi pare rău că v-am stropit, dar o Iuaseţi razna.
Sorry we had to hose you there, but you were kind of out of control.

Le-am stropit cu benzină şi le-am dat foc.
Poured gas on them. Set them ablaze.

Asa ca, intr-o noapte, m-am stropit cu benzina, si am aprins.
I doused myself with gasoline one night And lit a match.

Am stropit chiar şi radiatorul cu napalmul lui Ray.
I even spill Ray's homemade napalm all over the radiator.

De luni de zile, i-am stropit colonia pe perna mea.
For months, I sprayed his cologne on my pillow.

Am stropit-o putin si ea a reactionat violent.
I sprinkled it on her and she reacted very violently.

Am lăsat-o inconstientă si am stropit-o cu solutia.
I knocked her unconscious and sprayed her with the plastic solution.

Cred că l-am stropit pe fiecare dintre voi.
I think I have slushied every one of you.

Ei bine, am umplut pistoalele cu pipi şi am stropit pe toată lumea.
Well, we filled the water guns up with pee, and we sprayed everybody.

De câteva ori am stropit vopsea aurie direct pe pânză.
Sometimes I sprayed gold paint directly onto the canvas.

În parc am pus cele două corpuri unul lângă altul şi le-am stropit cu benzină.
In the park, we place the bodies side by side we water them to e with the available gasoline.

Aşa că am stropit cu benzină şi am aprins un chibrit.
So I splashed some gasoline around and lit a match.

Am construit o hartă în relief, presărând pigmenți ce reprezintă datele despre radioactivitate și am stropit-o cu apă pentru a simula ploaia.
And so we built the elevation map, we sprinkled pigments to represent real-time data for radioactivity, and we sprayed water to simulate the rainfall.

M-am stropit din greşeală cu benzină la staţia Peco.
I accidentally sprayed gasoline on myself at the service station.

Am luat nişte agheazmă, l-am stropit pe faţă şi şi-a revenit.
We got some holy water, splashed it on his face… and he was cured.

Am stropit ferestrele cu spumă de ras. Să o ţin deparde de gazon.
I spray the windows with shaving cream to keep her out of the yard.

Nu ți-am cumpărat toate Geth și Raids, dar pur și simplu am luat de la soacra în cabana de țară policanii de la Chlorpirimak și i-am stropit toate zidurile și plintul din spatele mobilierului din casă. Aproximativ două litri lăsat undeva. Stropit cu o perie, pentru a cumpara un spray a fost prea leneș. Flăcările au dispărut, iar gândacii au dispărut cu ei.".
I didn't buy all of your Geth and Raids, but simply took from the mother-in-law in the country cottage the polycanists of Chlorpirimak and sprinkled them all the walls and plinth behind the furniture in the house. About two liters left somewhere. Splashed with a brush, for buying a spray was too lazy. Fleas disappeared, and cockroaches disappeared with them.”.