Que Veut Dire AM TRANSFERAT en Anglais - Traduction En Anglais

• transferred
• are moving
• have been transferred
• transferring

Exemples d'utilisation de Am transferat en Roumain et leurs traductions en Anglais

M-am transferat astăzi.
I transferred in today.

După accidentul vascular cerebral, noi am transferat totul pe numele meu.
After the stroke, we transferred it all to me.

Am transferat combustibilul.
Fuel transfer complete.

Tocmai ce m-am transferat de la Oxford.
Just transferred in from Oxford.

Am transferat sau"downloadat".
I transferred or"downloaded".

Am analizat creşterea estimată, şi am transferat banii către operatori.
I reviewed the raised estimate, and transferred the money to the operatives.

L-am transferat de la SAS.
We transferred him from SAS.

Noi doar am înlăturat camera și am transferat acea mișcare panoului.
So we have just removed the camera and transferred that movement onto the panel.

M-am transferat aici, la Ithaca!
I transferred here, to Ithaca!

Aprobat trimis- Această etapă înseamnă că noi am transferat fondurile către partea relevantă care procesează plata.
Approved Sent- This stage means that the funds have been transferred by us to the relevant external payment processing party.

I-am transferat afectiuni mea.
I have transferred my affections.

Tocmai m-am transferat de la D.C.
I just transferred down from D.C.

M-am transferat la Neapole în 1978.
I transferred to Naples in 1978.

Crede-mă, m-am transferat aici acum doi ani.
Trust me, I transferred in here two years ago myself.

M-am transferat după un semestru.
I transferred out after a semester.

Acest machiaj poate am Transferat la mâna lui după ce a lovit agresorul său.
This makeup might have transferred to his hand after he struck his assailant.

Am transferat o copie la o locaţie sigură.
I transferred a copy to a secure location.

I-am ţinut-o şi am transferat limbajul ei de comunicare în sistemul meu.
I held it and transferred her language into my system.

L-am transferat pe fratele tău la terapie intensivă.
We're moving your brother to ICU.

Dar, dacă v-am transferat omul, îl recuperăm imediat.
But if we did transfer your man, we will get him back immediately.

M- am transferat la această şcoală ca să fiu cu tine!
I transferred schools to be with you!

L-am transferat pe disc… șapte ani în urmă.
I transferred it to disk… seven years ago.

I-am transferat în modulele de stază.
They have been transferred to the stasis modules.

M-am transferat din plutonul Sergentului Perez.
I transferred from Sergeant Perez's platoon.

L-am transferat pe fratele tău la terapie intensivă. De ce?
We're moving your brother to ICU?

Am transferat cazul, exact cum ai spus.
We transferred the case, just like you said.

M-am transferat, de fapt, la o unitate specială.
I got transferred, actually, to a special unit.

V-am transferat conştiinţa în sintetic.
I have transferred your consciousness into the synthetic.

M-am transferat la Corpus şi o să mă concentrez mai mult la joc".
I'm moving to Corpus. I need to focus on my game.".

M-am transferat la Rand după două semestre, mi-am cunoscut soţia.
Transferred to Rand after two semesters, met my wife.