Que Veut Dire AM ZDROBIT en Anglais - Traduction En Anglais

• i crushed
• i smashed
• broke
• shattered

Exemples d'utilisation de Am zdrobit en Roumain et leurs traductions en Anglais

Am zdrobit maşina.
I smashed the car.

Destul de sigur că am zdrobit asta.
Pretty sure I crushed that.

L-am zdrobit chiar eu.
I crushed it myself.

Se pare că am zdrobit mult păr.
I seem to have mashed more hair into it.

I-am zdrobit pe tăntălăi.
I crushed them cashews.

Le-am scăpat şi mi-am zdrobit piciorul.
I dropped'em and broke my goddamn foot.

Am zdrobit o zi mare-băiat.
I crushed a big-boy day.

Nu avea fata si altele… dar l-am zdrobit.
He had no face and stuff… but I crushed him.

L-am zdrobit cu un ciocan.
I smashed it with a hammer.

Nu am ratat acest caz, l-am zdrobit.
I didn't crack this case, I smashed it.

L-am zdrobit ca pe-un gândac!
We squished him like a bug!

Ea nu poate fi, deoarece am zdrobit că, pentru a biţi.
It can't be, because we smashed that to bits.

I-am zdrobit capul de un zid.
I smashed his head against a wall.

Mi-a surâs, iar eu i-am zdrobit capul de tocul uşii.
She smiled and I broke her head against the door jamb.

I-am zdrobit spiritul ei nobil.
We have crushed her gentle spirit.

Eram beat, chitara era dezacordată si am zdrobit-o.
I was drunk and it was out of tune so I smashed it.

Ieri i-am zdrobit genunchii.
Yesterday I smashed his knee.

M-am simtit foarte, foarte rău după ce am zdrobit glezna lui.
I felt really, really bad after I crushed his ankle.

Ţi-am zdrobit armata ta amãrâtã!
I have crushed your pathetic army!

Ai fost de genul,"Am venit, am văzut, am zdrobit.".
You were like,"I came, I saw, I crushed.".

Cred ca am zdrobit creierul meu.
I think I bruised my brain.

De ce ai vrea sa joci din nou, imediat dupa ce te-am zdrobit?
Why would you want another game so soon after I crushed you?

I-am zdrobit piciorul stâng în zid.
I smashed his left leg against the wall.

Am crezut că v-am zdrobit cu…"bunurile" mele.
(chuckles) I thought I crushed you with my, uh, assets.

Am zdrobit craniul lui cu un picior de masa.
I crushed his skull with a table leg.

Pentru că am avut un accident de maşină şi mi-am zdrobit genunchiul.
Because I got in a car accident and shattered my knee.

Aşa că, le-am zdrobit capetele între degete.
So I crushed their heads between my fingers.

Așa că am făcut misiunea mea să dețină această clasă, și l-am zdrobit.
So I made it my mission to own that class, and I crushed it.

Mi-am zdrobit degetul ăsta, practic la mijloc.
I broke this finger here practically in half.

M-am aruncat într-o piscină de copii, mi-am zdrobit o rotulă… Limuzină la bal.
Cannonball into a kiddie pool, shattered kneecap… limo to my prom.