Que Veut Dire AMELIORA DUREREA en Anglais - Traduction En Anglais

• relieve pain
• alleviate pain
• ease the pain

Exemples d'utilisation de Ameliora durerea en Roumain et leurs traductions en Anglais

Tu poți ameliora durerea!
You can relieve pain!

E o plantă medicinală.- Te va ajuta, va ameliora durerea.
It's medicine, it will help ease the pain.

CBD poate ameliora durerea.
CBD can relieve pain.

Stabilizează și descarcă zona afectată, ceea ce poate ameliora durerea.
It stabilises and relieves strain on the affected area, which can alleviate pain.

Poate ameliora durerea după operația dentară.
Can relieve the pain after dental surgery.

Gel de răcire, de asemenea, va ameliora durerea.
The cooling gel too will alleviate pain.

Acest lucru poate ameliora durerea și poate reduce riscul de fracturi.
This can relieve pain and help reduce the risk of fractures.

Diacerein poate încetini defalcarea cartilaje si ameliora durerea si umflarea.
Diacerein may slow down the breakdown of cartilage and relieve pain and swelling.

Vazosuplicarea poate ameliora durerea în cazurile de chondromalacie și chistul lui Baker?
Viscosupplementation can relieve pain in cases of chondromalacia and Baker's cyst?

Tai Chi, care promovează relaxarea prin mișcări blânde, poate ameliora durerea nevralgiei trigeminale.
Tai Chi, which promotes relaxation through gentle movements, can relieve the pain of trigeminal neuralgia.

Aceste ierburi vor ameliora durerea si prisnita va reduce umflatura.
The herbs will ease the pain and the poultice should bring down the swelling.

Medicina traditionala modernă oferă persoanele cu mâini artritice o selecție de tratamente care pot ameliora durerea și rigiditatea.
Modern traditional medicine offers the people with arthritic hands a selection of treatments that can relieve pain and stiffness.

Cu ajutorul perișor poate ameliora durerea, opri sângerarea.
With the help of wintergreen can relieve pain, stop bleeding.

Elibereaza endorfine- calmantul natural al corpului- si este folosit in bolile cronice, vatamarea corporala si ca terapie de recuperare dupa o interventie chirurgicala pentru a putea controla si ameliora durerea.
Releases endorphins- the body's natural painkiller- and it is used in chronic diseases, injuries and as recovery therapy after surgery to control and relieve pain.

Măsurile de auto-îngrijire pot ameliora durerea şi îmbunătăţi mişcarea.
Self-care measures can help relieve pain and improve mobility.

Lakonos, sau Phytolacca decandra, în mod activutilizate în medicina homeopatică pentru durere în abdomen Deci, fitolakka pentru probleme ale tractului gastro-intestinal poate ameliora durerea, scapa de crampe.
Laconos, or Phytolacca decandra, is activeused in homeopathic medicine for pain in the abdomen. So, phytolyacus with problems of the gastrointestinal tract can relieve pain, get rid of spasms.

Procedura poate ameliora durerea și poate îmbunătăți funcția și mobilitatea regiunii tratate.
The procedure can relieve pain and improve the function and mobility of the treated area.

Acest lucru este rău, deoarece muschii care nu sunt atenti la ele, dintre care unele pot participa, iar altele nu, poate ameliora durerea, reduce riscul de rănire, pentru a îmbunătăți postura și de a îmbunătăți performanța generală.
This is bad because the muscles you are not paying attention to, some of which you can attend to and others can not, can relieve pain, lessen the risk of injury, improve your posture and improve your overall performance.

Un masaj corporal complet poate ameliora durerea și rigiditate în organism, în conformitate cu specialiștii asociați Caroserie& masaj.
A full body massage can relieve pain and stiffness in the body according to the Associated Bodywork& Massage Professionals.

Odihna şi tratamentul adecvat pot ameliora durerea asociată cotului jucătorului de golf şi pot reduce interferenţa sa cu activităţile.
Rest and appropriate treatment may relieve the pain associated with golfer's elbow and reduce its interference with activities.

Mijloace care ameliorează durerea și ameliorează inflamația.
Means that relieve pain and relieve inflammation.

Opioidele ameliorează durerea prin ataşarea la„ receptorii opioizi” din creier şi măduva spinării.
Opioids relieve pain by attaching to‘ opioid receptors' in the brain and spinal cord.

În acest scop, pacientul este prescris antispasmodic, care ameliorează durerea.
To this end, the patient is prescribed antispasmodics, which alleviate pain.

Extracte din macular- ameliorează durerea și restabilește activitatea mișcărilor.
Extracts from the macular- relieve pain and restore the activity of movements.

Cei care ameliorează durerea funcționează grozav și singuri, reducând starea dureroasă.
Those that relieve pain work great and alone, reducing the painful condition.

Îndepărtați staza de sânge și ameliorați durerea;
Remove blood stasis and relieve pain;

Ele ajută cu adevărat la vindecarea multor boli și ameliorează durerea.
They really help in curing many diseases and relieve pain.

Aceste componente importante normalizează presiunea, ameliorează durerea și previne tulburările hormonale.
These important components normalize the pressure, relieve pain and prevent hormonal disorders.

Primul tip este recepția diferitelor medicamente care ameliorează durerea, spasmele musculare.
The first type is the reception of different drugs that relieve pain, muscle spasms.

Ierbele îndepărtează inflamația, ameliorează durerea.
Herbs remove inflammation, relieve pain.