Que Veut Dire AMELIORAT en Anglais - Traduction En Anglais

• improved
• better
• enhanced
• ameliorated
• relieved
• improve

Exemples d'utilisation de Ameliorat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ameliorat(< gradul 3).
Improved(< grade 3).

Spaniola d-tale s-a ameliorat.
YOUR SPANISH IS IMPROVING.

Ameliorat caracteristica analizei reziduale.
Improved the feature of residual analysis.

Starea lui s-a ameliorat?
Has his condition improved at all?

Şi acestea s-au ameliorat în decursul ultimilor zece ani.
They have improved during the last 10 years.

Situaţia noastră nu s-a ameliorat.
Our situation has not improved.

Se pare că a ameliorat durerea.
It seems to have relieved the pain.

La care controlul glicemiei este semnificativ ameliorat.
In whom glycaemic control is markedly improved.

Crezi că s-au ameliorat cu vremea?
You figure they have improved with age?

Ea s-a ameliorat datorită medicamentelor antiretrovirale.
It has improved thanks to antiretroviral drugs.

Relaţia ta cu Tara s-a ameliorat.
Your relationship with Tara had improved.

Ar explica de ce s-a ameliorat apoi s-a agravat.
Would explain why she got better, then worse.

Ameliorat optimizarea planului de alimentare al sistemului.
Improved the optimization of system power plan.

Nu, dar nici nu s-au ameliorat.
No, but they're not getting any better either.

Harry s-a ameliorat foarte mult în felul acesta.
Harry has improved very much with this kind of thing.

Regimul lingvistic va fi ameliorat.
The linguistic arrangements will be improved.

In mod cert, am ameliorat situatia familiei adoptive a lui Sam.
Clearly I have upgraded Sam's foster-living environment.

Traditia noastră s-a ameliorat definitiv.
So our tradition has definitely improved.

Spitalul s-a ameliorat de când nu mai am luat cei ca el.
We have been a better hospital since we stopped taking kids like him.

De atunci, situaţia nu s-a ameliorat aproape deloc.
The situation has barely improved since then.

Discul poate fi indepartat cand durerea sau disconfortul s-a ameliorat.
The disk can be removed when pain or discomfort has eased.

Mediul de afaceri poate fi ameliorat în mod considerabil prin.
The business environment can be significantly improved by.

Ameliorat opțiunile și metodele de selectare a depozitului de actualizare.
Enhanced the update repository selection choices and methods.

Mai mult, cred că guta mea s-a ameliorat foarte mult.
And what's more, my dear, I think my gout is getting very much better.

Au ameliorat abilităţile lingvistice şi competenţele interculturale.
They have improved their language abilities and intercultural skills.

Locul muşcăturii doare foarte tare, dar toate celelalte simptome s-au ameliorat.
The bite still hurts like a bitch, but everything else is better.

Cred că internetul a ameliorat viaţa europenilor în nenumărate feluri.
I believe the Internet has enhanced Europeans' lives in countless ways.

Interconexiunile de transport trebuie modernizate, iar accesul informatic ameliorat.
Transport interconnections must be modernised, and informatics access improved.

Algoritmul, ameliorat în comparație cu RS Dachy 4, de optimizare a acoperișurilor.
Improved, compared to the RS Roofs 4, algorithm of roofing optimization.

Statutul femeilor şi al copiilor trebuie ameliorat, în special în zonele rurale.
The status of children and women needs improving, especially in rural areas.