Que Veut Dire ANCORA SI en Anglais - Traduction En Anglais

• anchor and

Exemples d'utilisation de Ancora si en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ridicati ancora si desfaceti pânzele!
Weigh anchor and crowd that canvas!

Apartamentul Paris este situat langa Piata Ancora si restaurantul Blue Acqua.
The Paris Apartment is located near the Ancora Market and the Blue Acqua Restaurant.

Ridică ancora si porneste motoarele.
Hoist the anchor and start the boat.

Inaltati vela mare, tineti carma… inchideti hublourile, strangeti ancora si sfaramati-mi coastele.
Avast the mainsail, hoist the rudder… scuttle the portholes, unfurl the anchor, and shiver my timbers.

Sa isi Arunce ancora si sa creasca niste copii ca Donald.
Drop anchor and raise some young ones like Donald.

Aparent, s-a maritat cu un marinar care a ridicat ancora si a parasit-o acum 100 de ani.
Apparently, she married some sailor who hoisted anchor and left it a languish and perish nearly a century ago.

Cranii, ancora si cerneala cu tatuaje transversale pentru baieti.
Skulls, anchor and cross finger tattoo ink for boys.

E un tatuaj cu o ancora si o vrabie.
It's the tattoo of an anchor and a sparrow.

Ia-o ancora si glob sau, uh, poate unul dintre ei fete hula.
Get an anchor and globe or, uh, maybe one of them hula girls.

Putem sa vedem foarte clar ancora si cei sase metri de lant.
We can clearly see the six meter anchor and chain.

Taie ancora si lasa-ne purtati de curent catre Insula Sangelui.
Cut the anchor and just ride the current towards the Blood Isle.

Care luptator are un tatuaj… cu o ancora si o vrabie pe mana stanga?
Which boxer has a tattoo… of an anchor and a sparrow on his left arm?

Arunca ancora si pregateste-te pentru o posibila lupta de aproape.
Put the ship's anchor into the water and get ready for a possible close combat.

Chestia bună e că, dacă nu-ti plac vecinii… poti ridica ancora si poti pleca în altă parte.
You know, the great thing is, if you don't like your neighbors… you can just pull up the anchor and sail someplace else.

În scopul de a analiza regularitatea schimbarea de tensiune de ancora si tensiunea de pod, şi pentru a reduce stabilitatea hidrodinamice ponton după suspendarea cu barca în jurul inimii plutitoare.
In order to analyze the regularity of the change of the tension of the anchor and the tension of the bridge, and to reduce the hydrodynamic stability of the pontoon after the suspension of the boat around the floating heart.

Acest lucru este, de asemenea, destul de benefice pentru a oferi servicii sigure de manipulare ancora si troliu de remorcare.
This is also quite beneficial to provide safe services of anchor handling and towing winch.

Numai cei care sunt chemati cu adevarat sa participe la Cilindrul Principal ar trebui sa o faca, pentru ca nu putem ancora si construi Noul cu mai putin decat Fiintele noastre Intregi care sunt ferm ancorate in Realitatea Mai Mare.
Only those who are truly called to participate in the Master Cylinder should do so, for we cannot anchor and build on the New with anything less than our Full Beings which are firmly anchored in the Ultra Greater Reality.

Eu Cristina te iau pe tine Craig să fi cel mai bun prieten al meu si căpitanul meu să fiu ancora si cârma ta.
I, Christina, take you, Craig to be my best friend and my captain to be your anchor and your sail.

Voi intra în gratiile vrăjitoarei, îi voi analiza mintea si voi afla unde ascunde ancora. si tu trebuie doar să-l mentii mort.
I will cozy up to the witch and sift through her mind, figure out where she's hiding the anchor, and you, all you got to do is keep him dead.

Poarta a 8-a este atat de imensa incat doar cei care simt cu adevarat chemarea sa participe la Cilindrul Maestru ar trebui sa o faca, caci nu putem ancora si construi Noile Fundatii decat cu Totalitatea Fiintelor noastre.
The 8th Gate is so huge that only those who are truly called to participate in the Master Cylinder should do so, for we cannot anchor and build on the New Foundations with anything less than our Full Beings.

Nu, va pluti… putem sa ancoram si sa îl luam mai târziu.
Nay, it will float… we can moor it to the anchor and pick it up later.

Mobila si toate obiectele voluminoase vor fi bine ancorate si protejate cu carton gofrat si paturi, astfel incat mobilierul si obiectele fragile vor fi transportate in conditii depline de siguranta.
The goods will be well tied and protected by a corrugated board and layers so the fragile furniture and objects will be safely transported.

Pai, este o certitudine ca daca ancoram si incercam sa ne transportam pe noi si incarcatura pe tarm, bancile noastre lungi ar fi fost tinte usoare pentru armele lui Hornigold.
Well, it's a certainty if we anchor and try and ferry ourselves and all our cargo ashore, our long-boats will be easy targets for Hornigold's guns.

Produce si ancora de fixare, inclusiv ancora din aliaj de zinc, nailon sau din plastic de fixare și de ancoră din oțel inoxidabil.
Manufactures anchor and fastener, including zinc alloy anchor, nylon or plastic fastener and stainless steel anchor..

Bine, apuca-l si ancora scara.
Okay, grab him and anchor the ladder.

Eram înca pe yacht si ancora s-a rupt.
I was still on the yacht and the anchor broke loose.

Ei vor sa canalizeze puterea ta, si ancora scorbura lumii vii.
They want to channel your power, and anchor the Hollow to the living world.

Si arunca ancora pe o insula cu comori.
And drop anchor on a treasure island.

Ideea de design tatuaj de inima si ancora pe brat.
Heart and anchor tattoo design idea on arm.

Tu esti ancora lui si presimt că vine o furtună.
You're his anchor, and I sense there's a storm coming.