Exemples d'utilisation de Antecedente en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu are antecedente.
No previous.Antecedente și cauze.
Antecedents and drivers.Şi cu antecedente.
And with previous.Au antecedente penale clare.
Have a clear criminal record.Şi nu are antecedente.
And has no previous.
On traduit aussi
Ai antecedente?
You have a prior?Însă are antecedente.
But he does have a prior.Ai antecedente.
You have a record.Desăvârşiri ale celor antecedente.
Accomplishments Of The Antecedents.Are antecedente.
He has a record.Nu este în întregime supusă lanturilor de cauze antecedente.
It is not wholly subject to the fetters of antecedent causation.Nu are antecedente pentru furt.
Got no priors for theft.Ai idee ce patesc, daca se afla? Si asa avem antecedente in familie?
Do you have any idea what this is gonna do to me if it gets out, with our family's past?El nu are antecedente penale.
He has no criminal record.Antecedente de boală vasculară sau tromboză.
History of vascular disease or thrombosis.Amândoi au antecedente violente acasă.
They have both got violent records back home.Antecedente pentru furt şi fraudă… Iar acum, crimă.
Priors for theft and fraud… and now murder.Dan Wells nu are antecedente penale de a vorbi.
Dan Wells has no criminal record to speak of.Antecedente pentru ataca agravat şi opunere la arestare.
Priors for assault and resisting arrest.Vreau să caut antecedente în ultimele luni.
I want to look for… previous in the last few months or so.Nu antecedente, nu arestari, iar el traieste in Colorado.
No priors, no arrests, and he lives in Colorado.Aceste dispoziţii au antecedente în Bayánul persan.
These provisions have their antecedent in the Persian Bayán.Ai antecedente de intrat în panică.
You have a history of panicking.Aceşti trei suspecţi toţi au avut de-a face cu Seamus Frey şi toţi trei au antecedente la poliţie.
These three suspects all had dealings with Seamus Frey and all three had some past with the police.Nu am antecedente penale!
I have no previous convictions!Informaţi-vă medicul înainte de a utiliza Cetrotide în cazul în care aveţi o stare alergică activă sau în antecedente.
Tell your doctor before using Cetrotide if you have an active allergy or have had allergies in the past.Nu are antecedente de violenţă.
He's got no record of violence.Evoluţia umană îmbrăţişează în desfăşurarea sa toate înzestrările antecedente dăruirii Ajustorilor şi revărsării Spiritului Adevărului.
Human evolution embraces in its unfolding all endowments antecedent to the bestowal of the Adjusters and to the pouring out of the Spirit of Truth.Şi are antecedente pentru răpire.
And he's got a kidnapping record.Antecedente personale sau familiale ale cancerului testicular.
Personal or family history of testicular cancer.
