Que Veut Dire ANTIGRIPAL en Anglais - Traduction En Anglais

• flu
• influenza

Exemples d'utilisation de Antigripal en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu.- E vaccinul antigripal.
It's the flu vaccine.

Vaccinul antigripal este foarte sigur.
The flu vaccine is very safe.

Dacă ai făcut vaccin antigripal.
Whether you have had a flu vaccine.

Vaccinul antigripal care-l avem este practic inutil.
The flu vaccine we have is practically useless.

Am primit unul de său antigripal.
I didn't get one of his flu shots.

Un vaccin antigripal mai bun, și, bineînțeles, HIV.
A better vaccine against influenza, and, of course, HIV.

Fișa de vaccinuri, Vaccinul antigripal.
Immunization record, Influenza vaccine.

Au găsit aur, antigripal, mâncare uscată şi apă.
They found gold in his home, Tamiflu, dried food, and water.

Îl amestecă în vaccinul nostru antigripal.
They're mixing it into our flu vaccine.

Fluenz vaccin antigripal(viu atenuat, administrat pe cale nazală).
Fluenz influenza vaccine(live attenuated, nasal).

Care sunt efectele secundare a vaccinului antigripal?
What are the side effects of the flu vaccine?

Un vaccin antigripal se administrează cu un ac, de obicei în braț.
A flu vaccine is given with a needle, usually in the arm.

Da, aş vrea 37 de linguriţe din siropul vostru antigripal.
Yes, I would like 37 snifters of your influenza syrup.

Un vaccin antigripal este administrat cu un ac, de obicei în braț.
A flu vaccine is given with a needle, usually in the arm.

Imunizarea anti-gripă continuă, iar vaccinul antigripal este oferit gratuit.
Continuous anti-influenza immunization and flu vaccine is provided for free.

Ştii, vaccinul antigripal este de fapt o doză redusă de virus gripal.
You know, the flu vaccine is actually a small dose of the virus itself.

Este important să vă amintiți acest lucru vaccinul antigripal nu provoacă gripă.
It is important to remember that flu vaccine does not cause flu..

În cazul vaccinului antigripal, antigenii sunt virusi morți;
In the case of the influenza vaccine, the antigens are dead viruses;

Chiar acum, Olivia vă va familiariza cu procedurile pentru vaccinul antigripal.
Right now, Olivia will be familiarizing you with the protocol for the flu vaccine.

Vaccinul antigripal: contraindicații. Am nevoie de o vaccinare.
Vaccination against influenza: contraindications. Do I need an inoculation against..

În toate studiile, IDflu a fost comparat cu un alt vaccin antigripal care se administrează prin injectare în muşchi.
In all of the studies, IDflu was compared with another flu vaccine given by injection into a muscle.

Vaccin antigripal cu virion întreg fără adjuvant, inactivat, care conţine antigen din.
Whole virion non-adjuvanted influenza vaccine, inactivated, containing antigen of.

Știe careva de aici că vaccinul antigripal te protejează mai mult decât sportul?
Did anybody here know that having a flu vaccine protects you more than doing exercise?

Vaccinul antigripal este cel mai bun mod de a reduce șansele de a obține gripa sezonieră şi răspândirea acestuia altor persoane.
The flu vaccine is the best way to reduce the chances of getting seasonal flu and spreading it to other individuals.

O altă indicație a siguranței vaccinului antigripal este lipsa efectelor secundare și ușurința acestora.
Another indication of the safety of the influenza vaccine is the lack of side effects and the lightness of them.

În plus, vaccinul antigripal este, de asemenea, contraindicat în cazurile de alergie la proteinele din ouă și la sugarii cu vârsta mai mică de 6 luni.
In addition, the influenza vaccine is also contraindicated in cases of allergy to egg protein and in infants less than 6 months of age.

Children aged from 6-35 months: Nu sunt disponibile date clinice pentru nici un vaccin antigripal cu AS03 in aceasta grupa de varsta.
Children 6-35 months: 0.25mL/dose(No clinical data are available for influenza vaccines with AS03 in this age group).

Aflunov vaccin antigripal prepandemic(H5N1)(antigen de suprafaţă, inactivat, cu adjuvant).
Aflunov prepandemic influenza vaccine(H5N1)(surface antigen, inactivated, adjuvanted).

Această invenție a fost plasturele care înlocuiește un vaccin antigripal, care se administrează prin injecție intramusculară în corpul uman.
This invention was the patch that replaces a flu vaccine, which is administered by intramuscular injection into the human body.

Am obţinut un vaccin antigripal, l-am aplicat pe Nanopatch-urile noastre, am aplicat Nanopatch-ul pe piele, şi am aşteptat-- asta se întâmplă pe un animal viu.
We obtained an influenza vaccine, we applied it to our Nanopatches and we applied the Nanopatches to the skin, and we waited-- and this is in the live animal.