Que Veut Dire ANTIRACHETĂ en Anglais - Traduction En Anglais

• missile
• antimissile
• anti-racket
• anti-missile defence
• ballistic missile defense

Exemples d'utilisation de Antirachetă en Roumain et leurs traductions en Anglais

Sistemul de apărare antirachetă.
Missile Defense System.

Scutul antirachetă reapare în România.
Anti-missile shield resurfaces in Romania.

Proiectele apărare antirachetă.
Missile Defense Project.

Poziţia privind scutul antirachetă american rămâne neschimbată, declară NATO.
Position on US missile shield unchanged, says NATO.

Revizuirea Apărării Antirachetă.
Missile Defense Review.

Apararea antirachetă va face parte dintr-un răspuns mai larg al NATO.
Anti-racket defence will be a part of a bigger response coming from NATO.

Apărare națională antirachetă.
National Missile Defense.

Dar v-am spus că acest sistem antirachetă nu a fost testat într-un mediu urban.
But I did tell you that the antimissile system had not been tested in an urban environment.

Agenţia de Apărare Antirachetă.
The Missile Defence Agency.

Alte părți ale sistemului de apărare antirachetă sunt planificate să fie construite în Portugalia, Polonia, România și Spania.
Other parts of the missile defence system are planned to be built in Portugal, Poland, Romania and Spain.

Agenţia de Apărare Antirachetă.
The Missile Defense Agency.

Apărarea antirachetă este un sistem, armă sau tehnologie care are rolul de a detecta, urmări, intercepta și distruge rachete inamice ofensive.
Missile defense is a system, weapon, or technology involved in the detection, tracking, interception and destruction of attacking missiles..

Proiectului de apărare antirachetă.
The Missile Defense Project.

De aceea am implementat programul de apărare antirachetă adaptiv în etape: pentru a opri atacurile cu rachete pe acest continent și pentru a asigura apărarea împotriva lor.
That is why we deployed the phased adaptive missile defence programme: to deter and defend against missile attacks on this continent.

Au fost preocupat de de apărare antirachetă.
Were preoccupied with Ballistic missile defense.

Un al doilea scut antirachetă în Europa.
Second anti-missile shield in Europe.

A continuat petrecerea din abundență în domeniul apărării antirachetă.
It continued spending profusely on missile defense.

Cel mai avansat sistem antirachetă în istorie.
The most advanced missile-defense system in history.

Sunteţi martorii unei noi ere în apărarea antirachetă.
You are about to witness The birth of a new age in missile defense.

Olanda contribuie la un scut antirachetă", anunţă NRC Handelsblad.
The Netherlands is contributing towards a missile shield," announces NRC Handelsblad.

Suport de aterizare elicoptere bazat pe lasere hiper viteză, sistem antirachetă.
Laser-based helicopter landing aid, hypervelocity missile system.

Aceasta a permis montarea instalaţiilor antirachetă în România şi în Polonia.
This action permitted mounting anti-racket installations in Romania and Poland.

Doresc să insist asupra caracterului exclusiv defensiv al apărării antirachetă.
I wish to insist upon the exclusively defensive character of this missile defense.

Aici spune că vi s-a repartizat… proiectul antirachetă din motive de securitate.
It states that you are assigned to the missile project for security reasons.

În primul rând, și-au scos ambasadorul, Atunci acestea încalcă tratatul antirachetă.
First, they pulled their ambassador, then they violate the anti-missile treaty.

Dezarmarea, controlul armelor şi un posibil scut antirachetă sunt, de asemenea, pe agendă.
Disarmament, arms control and a possible anti-missile shield are also on the agenda.

Liderii Alianţei au salutat deciziile unor aliaţi de a contribui la misiunea NATO de apărare antirachetă.
The alliance's leaders recognized some ally's decisions to contribute at NATO's anti-racket defence mission.

A patra rundă a negocierilor bilaterale româno-americane pe problematica apărării antirachetă a avut loc la Bucureşti astăzi, 14 decembrie 2010.
The fourth round of bilateral Romanian-US talks on missile defense took place in Bucharest on 14 December 2010.

Cele două delegaţii au continuat negocierea cadrului juridic care va reglementa cooperarea bilaterală în domeniul apărării antirachetă.
The two delegations continued negotiating the legal framework that would regulate bilateral cooperation in the field of antimissile defense.

Doar că, în ciuda termenelor scurte vei avea un prototip antirachetă extrem de sofisticat.
Only that in spiteof his shortcomings, you're going to have a highly sophisticated antimissile prototype to test tomorrow.