Que Veut Dire APOI AI FUGIT en Anglais - Traduction En Anglais

• then you ran
• then you fled
• then you run

Exemples d'utilisation de Apoi ai fugit en Roumain et leurs traductions en Anglais

Apoi ai fugit.
Then you ran.

Te-ai apropiat şi apoi ai fugit, te-am văzut!
You started to come in, then you ran off. I saw you!.

Apoi ai fugit".
Then you run♪.

Cu o noapte înainte, la cabană, de ce ai sunat şi apoi ai fugit?
The night before at the hut, why did you call and then take off?

Apoi ai fugit.
And then you ran.

Să ştiu ce fel de om eşti în autobuzul nunţii tale, apoi ai fugit… iac!
To know what sort of man you are in your wedding bus, then bolting… yuck!

Și apoi ai fugit.
And then you ran.

Ai fugit la baie, te-ai căţărat pe fereastră şi apoi ai fugit.
You ran in the bathroom and climbed out the window and then you fled.

Şi apoi ai fugit?
And then run away?

Dar ţi-era teamă, aşa că ai îndepărtat-o şi apoi ai fugit.
But you were afraid, so you pushed her away… and then you ran.

Şi apoi ai fugit.
And then you bolted.

Pentru ca ai scos vreo trei cuvinte toata noaptea, si apoi ai fugit afara.
Because you said about three words all night, then you Just ran away.

Si apoi ai fugit.
And then you ran away.

Ai găsit un om pe stradă, rănit, l-ai dus la spital, apoi ai fugit de acolo.
You found a man who was lying in the street, injured, you took him to hospital, and then you fled the scene.

Şi apoi ai fugit.
And then you just left.

Apoi ai fugit… și te-ai ascuns.
Then you run… and you hide.

L-ai asasinat pe Yoon Sung Chul, apoi ai fugit din Ungaria, ai trecut prin Rusia şi te-ai dus în Japonia.
You assassinated Yoon Sung Chul, then escaped from Hungary, passed through Russia, then went to Japan.

Apoi ai fugit înapoi aici ca să mă întâlneşti.
Then you raced back here to meet me.

Cred ca l-ai ucis pe Garza apoi ai fugit acasa la prietena ta pt. o mica tavaleala si ea te-a dat afara.
I think you killed Garza then you ran home to your girlfriend for a little wine down when she booted your ass out.

Apoi ai fugit între ceilalţi mascaţi împrăştiaţi.
You then fled amongst the dispersing Andys.

I-ai dat unui prieten, iar apoi ai fugit în Mexic, care este în cazul în care infractorii merg atunci când doresc sa se ascunda.
You gave it to a friend, and then you ran off to Mexico, which is where criminals go when they want to hide.

Apoi ai fugit la Rio Şi eşti în siguranţă.
Then you ran to Rio And you're safely out of reach.

Şi apoi ai fugit de la locul faptei.
And then you fled the scene.

Apoi ai fugit şi nu te-ai mai întors niciodată.
And then you fled and you never came back.

Dar apoi ai fugit să fii pilot al nordului.
But then you ran away to be a bush pilot.

Şi apoi ai fugit fără să te mai uiţi înapoi!
And then you ran away and never looked back!

Apoi ai fugit în acea clădire, şi am urmărit.
Next you ran into that building, and I chased you..

Apoi ai fugit şi de acolo, amândoi ştim ce s-a întâmplat după aia.
And then you ran away from there. We both know what happened after that.

Apoi ai fugit, trecând peste cadavrul tatălui tău din holul de sus.
Then you ran out, tripping over your father's body in the upstairs hallway.

Apoi ai fugit înapoi ca să o ajungi pe Naomi, ca să mergeţi la barul din port.
And then you ran back to catch up with Naomi as she made her way to the harbour bar.