Que Veut Dire APROAPE MEREU en Anglais - Traduction En Anglais

• almost always
• nearly always
• almost all the time

Exemples d'utilisation de Aproape mereu en Roumain et leurs traductions en Anglais

Aproape mereu.
Almost always.

Ei bine, aproape mereu.
Well, almost always.

Aproape mereu.
Nearly always.

Funcţionează aproape mereu.
It works almost every time.

Aproape mereu e.
Almost always is.

Designeri sunt aproape mereu.
Designers are almost always.

Aproape mereu, da.
Almost always, yeah.

Vacile nu stau afară aproape mereu?
Aren't cows outside most of the time?

Mda, aproape mereu.
Well, almost always.

O„armată deșomeri” va exista aproape mereu.
An“army of unemployed” almost always exists.

Aproape mereu câştiga.
She nearly always won.

Intuitia mea e aproape mereu corect.
My intuition's nearly always correct.

Aproape mereu mulţumiţi.
Almost always satisfied.

Adolescenţii aproape mereu aleg capul.
Teenagers, they nearly always call heads.

Aproape mereu e adevarat.
It's almost always true.

Oamenii au încercat aproape mereu să le vindece.
People have almost always tried to cure.

Aproape mereu sunt singură.
I'm nearly always alone.

Dar puiul mai vârstnic o obţine aproape mereu pentru el.
But the eldest chick nearly always gets it.

Care aproape mereu acompaniază.
Which almost always accompany.

Un plan de afaceri al unui client e aproape mereu perfect.
A client's business plan is almost always perfect.

De fapt, aproape mereu e rău.
Actually, it's almost always bad.

Iar substantivele care se termină în -e/-o sunt aproape mereu neutre.
And nouns ending in- е,- о are almost always neuter.

E aproape mereu în laborator.
He's almost constantly in his laboratory.

Să recunoaştem, relaţiile aproape mereu se termină prost.
Let's face it, relationships almost always end badly.

Aproape mereu e ceea ce pare a fi.
It's almost always what it looks like.

Mai e şi Regina Victoria, care procreează aproape mereu dar e destul de stabilă.
There's Queen Victoria who spawns almost all the time but is fairly stable.

Era aproape mereu liberă, plină de bogăţii.
It was nearly always vacant, full of treasure.

Îţi reamintesc că, din experienţa mea, aproape mereu e persoana evidentă.
I would simply remind you that in my experience it is nearly always the obvious person.

Fluierarii aproape mereu depun patru ouă.
Plovers nearly always lay four eggs.

Aproape mereu răspund repede solicitărilor.
They almost always respond quickly to requests.