Que Veut Dire AR ŞTI en Anglais - Traduction En Anglais

• knew
• would know how
• know
• knows
• knowing

Exemples d'utilisation de Ar şti en Roumain et leurs traductions en Anglais

Dacă ei ar şti ♪.
If they only know♪.

Cine ar şti să facă aşa ceva?
Who would know how to do that?

De parcă ele ar şti ceva.
As if they know anything.

Dacă ar şti Carol că te afli aici.
If Carole knew you were here.

Evan nici măcar nu ar şti.
Evan might never even know.

Dacă mama ar şti ce facem noi.
If Mum knew what we were doing.

Nu ar şti nimeni, în afară de noi.
Nobody need ever know except us.

Dacă oamenii ar şti că am fost Jack.
If people knew I was Jack.

Dacă ar şti părinţii tăi de asta.
If the parents knew about this.

Jedikiah neagă faptul că ar şti ceva despre asta.
Jedikiah denies knowing anything about it.

Dacă ar şti tatăl tău, te-ar omorî!
If your father knew, he would kill you!

Soţii Hatcher neagă că ar şti ceva despre bilet.
The hatchers deny knowing anything about that note.

Dacă ar şti cineva, aş înceta să mai exist.
As far as anyone knows, I cease to exist.

Dacă tatăl tău ar şti despre acest loc.
If your father knew about this place.

Parcă ar şti cineva o greşeală pe care am făcut-o.
Like someone knows a mistake I made.

Şi neagă în continuare că ar şti ceva despre Anthony?
And they still deny knowing anything about Anthony?

Dacă ar şti Nathan că are o fată.
If only Nathan could know he has a daughter.

Ce ar crede Clark dacă ar şti că eşti marcat?
What would Clark think, knowing you were a marked man?

Ca şi cum ar şti cineva să danseze pe muzica asta?
Like anyone knows how to dance to this?

Trupa mea de acasă m-ar huidui dacă ar şti că folosesc o lumânare.
My troop back home would kick my butt knowing I'm using a candle.

Deci, el ar şti ceea ce ar trebui să facă.
So, i mean, he would know what to do.

Ar însemna că prinţesa Eleanor ar şti să joace crochet.
Would mean that Princess Eleanor, would know how to play Croquet.

Dacă tata ar şti că ascunde un evreu.
If Dad knew he was hiding a Jew.

Dacă am fi în Afganistan, numai o persoană din sală ar şti să utilizeze internetul.
If this were Afghanistan, only one person in this room would know how the use the Internet.

Altfel de unde ar şti un sclav matematică?
How else could a slave know math?♪?

Orice ar şti acest Schmidt, e încă în Bakers City.
Whatever Schmidt knows it's still there in Bakers City.

Până şi poştaşul vostru ar şti mai multe despre voi citind astea.
Your postman knows more about you than this.

Nu, dar ar şti că am fost prieten de-al lui Shep.
No, but then he would know I was a friend of Shep's.

Dacă J'onn ar şti, nu ar vrea asta.
If J'onn knew, he would not want this.

Dacă ar şti cineva cum să îi ajute, dumneavoastră aţi fi.
I mean, if anyone knows some way to help them, it's you.